[male
vocals] (
Ayy!
Eeh!
Bolingo!)
C'est
le
jour
de
fête,
Lubumbashi
en
transe!
Josh
Mwamba
Kayembe,
le
monde
danse! (
Djoss!
Malaumu!)
Le
jour
où
tu
es
né,
le
temps
s'est
arrêté
Tes
petits
yeux
fermés,
un
souffle
de
pureté
Mon
premier
miracle,
mon
tout
premier
test
Le
fruit
de
mes
entrailles,
tu
es
le
plus
grand
reste
Quand
ton
ventre
a
grandi,
le
mien
a
rayonné
Ma
joie
de
vivre,
mon
fils,
mon
aîné
Joyeux
anniversaire
Josh
Mwamba
Kayembe!
Fils
de
maman
Linda
mougalou,
papa
Guelord
kayembe
dans
la
danse
Aujourd'hui
c'est
ton
jour,
le
plus
beau,
le
plus
grand
Tu
es
notre
bonheur,
notre
joyau,
notre
enfant (
Ayy!
Mapendo!)
Joyeux
anniversaire
Josh
Mwamba
Kayembe!
Linda
Mugalu
est
fière,
Guelord
Kayembe
danse
La
famille
est
réunie,
on
célèbre
ta
naissance
Tu
es
l'aîné,
le
leader,
notre
fierté
du
clan
Que
ton
chemin
soit
d'or,
brillant
et
rayonnant
Regarde
la
fête,
les
guitares
qui
s'enflamment
Tu
es
l'élu
de
nos
cœurs,
le
feu
de
notre
âme
Joyeux
anniversaire
Josh
Mwamba
Kayembe!
Fils
de
maman
Linda,
papa
Guelord
dans
la
danse
Aujourd'hui
c'est
ton
jour,
le
plus
beau,
le
plus
grand
Tu
es
notre
bonheur,
notre
joyau,
notre
enfant (
Malamu!
Moto
na
ngai!)
Joyeux
anniversaire
Josh
Mwamba
Kayembe!
Que
la
vie
te
porte
loin,
vers
les
sommets
du
ciel
Que
chaque
jour
soit
doux,
plus
sucré
que
le
miel
On
t'aime
plus
que
tout,
mon
fils,
mon
trésor
Brille
comme
le
soleil,
brille
encore
plus
fort!
Joyeux
anniversaire
Josh
Mwamba
Kayembe!
Fils
de
maman
Linda,
papa
Guelord
dans
la
danse
Aujourd'hui
c'est
ton
jour,
le
plus
beau,
le
plus
grand
Tu
es
notre
bonheur,
notre
joyau,
notre
enfant (
Ayy!
Kobina!)
Joyeux
anniversaire,
Josh!
Papa
Guelord
est
là,
Maman
Linda
est
là!
Tout
le
monde
chante
pour
toi! (
Bolingo!
Malaumu!)
Vive
le
roi
Josh!