Frobits
🎵 A song made on Frobits

Briser les chaines

0:000:00
Download
Reply with a song
Lyrics

[male vocals] Yeah,

écoute,

c'est

le

moment

On

change,

wazazi

wetu

walitenda

dhambi

nyingi

sana

sisi

tuko

nalipa

Tume

isha

maisha

tusiyo

ya

penda

kwasababu

ya

wazazi

wetu

walitenda

dhambi

sana

zamani,

tumeendelea

kupata

shida

tuna

tafuta

maisha

hatupati,

Mais

je

refuse

de

rester

dans

le

vent,

en

attendant

La

souffrance

nous

guette

à

chaque

coin

de

la

rue

Mais

kwanini

walifanya

hivyo

ili

tuteseke

hivyo,

on

efface

tout

ce

qu'on

a

vécu

On

est

debout,

on

regarde

On

efface

la

malédiction,

on

change

de

place

On

brise

les

chaines,

on

laisse

tout

derrière

Tuna

vunza

kamba

za

laana

ya

wazazi,

hatutaki

maisha

haya

tunayoyaona,

on

cherche

la

lumière

Misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena,

misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena,

On

brise

les

chaines,

on

laisse

tout

derrière

Tunataka

mabadiliko

bora

ndani

ya

kristo

aliye

hai,

on

cherche

la

lumière,

misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena

misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena!

Damu

zao

zime

ndani

yetu

tume

zaliwa

katika

laana

zao

wengine

wazazi

walikuwa

wa

sherati,

tuka

zaliwa

katika

usherati

zao

Mais

je

sens

le

feu

qui

brûle

au

fond

de

mon

âme

Pas

de

malédiction

qui

tienne

face

à

ma

volonté

Nataka

niwe

mimi

peke

yangu

sitaki

laana

zenu

mulizo

fanya,

je

cherche

ma

propre

vérité

La

famille,

les

racines,

mizizi

yenu

itoke

ndani

yangu

nimepokea

Kristo

aliye

hai

Mungu

wa

Mulindwa

Jules

Mais

je

refuse

de

voir

mon

futur

effacé,

sitaki

kesho

yangu

iwe

vibaya,

Je

chante

la

liberté,

je

chante

ce

que

j'aime

On

brise

les

chaines,

on

laisse

tout

derrière

Tuna

vunza

kamba

za

laana

ya

wazazi,

hatutaki

maisha

haya

tunayoyaona,

on

cherche

la

lumière,

misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena,

misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena,

On

brise

les

chaines,

on

laisse

tout

derrière

Tuna

taka

mabadiliko

bora

ndani

ya

kristo

aliye

hai,

on

cherche

la

Lumière,

misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena

misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena!

Oh,

mmm,

sens

l'énergie

monter

On

est

bien

trop

forts

pour

être

limités

Come

kristo

aliye

hai,

ume

tukomboa,

pasipo

wewe

hatuwezi

kuendelea,

damu

zao

zina

tu

tafuta

ili

turudi

kwenye

maisha

yao

ya

zamani

ya

kutenda

zambi,

Le

destin

est

entre

nos

mains,

faut

tout

gagner

Machozi

mingi

tuna

liya

kuna

wale

ambao

hawaendi

poa

sababu

ya

misingi,

kuvaa

hatu

vae

vizuri

sababu

ya

misingi,

kukula

hatu

kuli

vizuri

sababu

ya

misingi,

On

a

traversé

l'enfer,

on

est

restés

debout

La

malédiction

se

brise

sous

le

la

force

de

Dieu

de

Mulindwa

Jules,

Hatutaki

tena

misingi

yenu

maisha

mabaya

tuna

kataa,

wa

tate

hatu

wataki

tena

On

brise

les

chaines,

on

laisse

tout

derrière

Tuna

vunza

kamba

za

laana

ya

wazazi,

hatutaki

maisha

haya

tunayoyaona,

On

cherche

la

lumière,

misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena,

misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena,

C'est

maintenant,

on

cherche

la

lumière,

tuna

taka

mabadiliko

bora

ndani

ya

kristo

aliye,

misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena,

misingi

ooooh

misingi

hatutaki

tena!

Ouais,

brise

les

chaines,

les

enfants

de

Dieu

vivant

On

est

libres,

on

est

vivants

Mwisho

wa

mateso

ya

kuzaliwa

katika

familia

ya

waovu

Yeah,

c'est

fini,

on

recommence

tout,

ooh

Kristo

aliye

hai,

baraka!

More songs by baraka Listen to songs created by others
FROBITS