[male vocals] Qui
veut
un
Lualaba
propre ? -
Nous
tous !
Nous
tous ! -
Qui
va
le
rendre
propre ? -
Nous
tous !
Nous
tous ! -
Quand
allons-nous
agir ? -
Aujourd'hui !
Pas
demain ! -
Salongo ! -
Notre
devoir !
Notre
honneur !
Le
développement
ne
tombe
jamais
du
ciel,
Il
naît
d'un
peuple
debout,
courageux
et
fidèle.
Le
balai
dans
la
main
vaut
mieux
que
mille
discours,
Car
une
ville
propre
gagne
toujours.
Tous
ensemble,
crions :
SALONGO !
Notre
force !
SALONGO !
Notre
fierté !
SALONGO !
Notre
avenir !
Pour
un
Joli
Site
propre !
Pour
un
secteur
de
Louilou
exemplaire !
Pour
un
Loualaba
qui
brille !
Son
Excellence
Fifi
Masouka
a
lancé
un
cri
d'espérance,
Pour
faire
du
Loualaba
une
province
de
référence.
Son
message
résonne
dans
chaque
avenue, «
La
propreté
est
l'affaire
de
tous,
pas
d'un
petit
groupe ! »
Tous
ensemble,
crions :
SALONGO !
Notre
force !
SALONGO !
Notre
fierté !
SALONGO !
Notre
avenir !
Pour
un
Joli
Site
propre !
Pour
un
secteur
de
Louilu
exemplaire !
Pour
un
Loualaba
qui
brille !
Dans
le
secteur
de
Louilu,
une
femme
transforme
les
paroles
en
action.
Madame
Betty
Kyando
Katoke
passe
à
l'exécution.
Chaque
mercredi,
chaque
samedi,
elle
montre
le
chemin ;
Le
vrai
leadership
commence
par
ses
propres
mains.
Tous
ensemble,
crions :
SALONGO !
Notre
force !
SALONGO !
Notre
fierté !
SALONGO !
Notre
avenir !
Pour
un
Joli
Site
propre !
Pour
un
secteur
de
Louilu
exemplaire !
Pour
un
Loualaba
qui
brille !
À
Joli
Site,
le
Chef
de
quartier
Raymond
Mousompo
Moumba
nous
rassemble.
Il
nous
rappelle
que
l'unité
nous
rend
plus
forts
ensemble.
Par
la
voix
de
son
secrétaire,
Nico
TK,
le
message
retentit : «
Celui
qui
aime
son
quartier
le
prouve
aujourd'hui ! »
Tous
ensemble,
crions :
SALONGO !
Notre
force !
SALONGO !
Notre
fierté !
SALONGO !
Notre
avenir !
Pour
un
Joli
Site
propre !
Pour
un
secteur
de
Louilu
exemplaire !
Pour
un
Loualaba
qui
brille !
Coupons
les
herbes !
Débouchons
les
caniveaux !
Balayons
les
avenues !
Nettoyons
chaque
coin,
chaque
parcelle,
chaque
bureau !
Commerçants,
boutiquiers,
vendeurs
des
marchés
et
des
shops,
Fermez
vos
portes
chaque
mercredi
et
samedi
de 7
h
à 10
h,
Trois
heures
pour
le
Salongo,
c'est
un
investissement ;
Pour
la
santé,
la
sécurité
et
le
développement.
Tous
ensemble,
crions :
SALONGO !
Notre
force !
SALONGO !
Notre
fierté !
SALONGO !
Notre
avenir !
Pour
un
Joli
Site
propre !
Pour
un
secteur
de
Louilu
exemplaire !
Pour
un
Loualaba
qui
brille !
Un
caniveau
bouché
appelle
les
maladies.
Une
avenue
sale
chasse
les
investisseurs
et
ternit
la
vie.
Mais
un
quartier
propre
attire
le
respect,
Et
fait
naître
la
fierté.
La
Brigade
d'Assainissement
sera
sur
le
terrain,
Aux
côtés
des
cadres
de
base
de
Joli
site,
dès
le
matin.
Non
pour
humilier,
mais
pour
encourager,
Afin
que
personne
ne
reste
sans
participer.
Tous
ensemble,
crions :
SALONGO !
Notre
force !
SALONGO !
Notre
fierté !
SALONGO !
Notre
avenir !
Pour
un
Joli
Site
propre !
Pour
un
secteur
de
Louilou
exemplaire !
Pour
un
Loualaba
qui
brille !
Le
Salongo
n'a
ni
parti,
ni
religion,
ni
frontière ;
Il
rassemble
les
mamans,
les
papas,
les
jeunes
et
les
grands-pères.
Quand
une
communauté
travaille
d'une
seule
voix,
Le
progrès
frappe
toujours
à
sa
porte,
crois-moi !
Alors
debout,
peuple
du
Lualaba !
Debout,
habitants
de
Joli
Site !
Faisons
taire
la
saleté,
faisons
parler
notre
dignité !
Car
l'avenir
se
construit
avec
nos
mains.
Tous
ensemble,
crions :
SALONGO !
Notre
force !
SALONGO !
Notre
fierté !
SALONGO !
Notre
avenir !
Pour
un
Joli
Site
propre !
Pour
un
secteur
de
Louilu
exemplaire !
Pour
un
Loualaba
qui
brille !
Salongo
EEEhh
Salongo
alinga
mousala