[female
vocals] (
Guitare
acoustique
en
douceur)
Zamba
Kunda,
notre
terre,
notre
héritage
Les
anciens
nous
ont
légué
cette
richesse
Mais
aujourd'hui,
le
silence
s'installe
Écoutons
l'appel
de
la
nature
Regardez
cette
terre
autrefois
verdoyante
Zamba
Kunda,
fierté
de
nos
ancêtres
Elle
est
devenue
cette
savane
herbeuse
Le
vent
souffle
sur
une
terre
qui
dépérit
Les
arbres
ont
disparu,
le
sol
se
fissure
C'est
notre
patrimoine
qui
s'efface
doucement
Le
ciel
regarde,
mais
les
mains
restent
vides
Nous
sentons
le
poids
de
ce
changement
brutal
Zamba
Kunda,
reviens
à
la
vie,
reviens
à
nous
La
rivière
Tondi
s'assèche
sous
le
soleil
Nos
ventres
crient,
nous
manquons
de
nourrir
nos
enfants
La
terre
est
fatiguée,
elle
attend
notre
main
Reboisons
ensemble,
pour
le
futur
de
demain
Oui,
nous
y
croyons,
sauvons
notre
héritage
Monsieur
Dominique,
entendez-vous
cet
appel ?
Maman
Claire,
votre
sagesse
peut
nous
guider
Venez
à
notre
secours
pour
reboiser
Zamba
Kunda
Chaque
arbre
planté
est
un
espoir
qui
renaît
La
rivière
Tondi
a
besoin
de
votre
force
Ne
laissez
pas
la
sécheresse
gagner
ce
combat
Le
peuple
vous
attend,
le
cœur
plein
de
ferveur
Ensemble,
nous
pouvons
restaurer
notre
jardin
Zamba
Kunda,
reviens
à
la
vie,
reviens
à
nous
La
rivière
Tondi
s'assèche
sous
le
soleil
Nos
ventres
crient,
nous
manquons
de
nourrir
nos
enfants
La
terre
est
fatiguée,
elle
attend
notre
main
Reboisons
ensemble,
pour
le
futur
de
demain
Oui,
nous
y
croyons,
sauvons
notre
héritage
Jean-Pierre
Kandi,
avec
l'Abbé
Come
à
vos
côtés
Vous
êtes
nos
défenseurs,
nos
voix
dans
la
tempête
Nous
savons
que
les
moyens
manquent
cruellement
Mais
votre
courage
est
une
richesse
infinie
Ne
baissez
pas
les
bras,
le
chemin
est
tracé
La
communauté
vous
soutient
dans
ce
projet
sacré
Unissons
nos
efforts,
unissons
nos
destins
Zamba
Kunda,
reviens
à
la
vie,
reviens
à
nous
La
rivière
Tondi
s'assèche
sous
le
soleil
Nos
ventres
crient,
nous
manquons
de
nourrir
nos
enfants
La
terre
est
fatiguée,
elle
attend
notre
main
Reboisons
ensemble,
pour
le
futur
de
demain
Oui,
nous
y
croyons,
sauvons
notre
héritage
Venez,
venez,
il
est
temps
d'agir
Pour
Zamba
Kunda,
pour
nos
enfants
Dominique,
Claire,
ensemble
nous
vaincrons (
La
guitare
s'estompe
lentement)
Notre
terre,
notre
vie,
notre
espoir.