[female vocals] Ma
chérie,
écoute
la
mélodie
de
mon
cœur.
Lorène
je
t'aime
Mon
chéri
Youssouf,
nime
kuchagua
kati
ya
wote.
Ma
chéri
Youssouf,
nime
kuchagua
wewe
katika
dunia,
niliona
waume
wengi
lakini
wewe
ndiye
uli
upendeza
moyo
wangu,
Nime
kubali
kuwa
na
wewe
eeeeeh
Youssouf,
walio
ni
penda
niwengi
lakini
aliye
ni
heshimisha
ni
wewe,
ume
pita
siku
kidogo
baada
ya
mimi
nawewe
tume
funga
ndoa.
Je
regarde
le
monde
et
je
ne
vois
l'homme
de
ma
vie
comme
toi,
Dans
tes
bras,
je
trouve
enfin
le
chemin
du
plaisir.
Upendo
unao
nionesha
imenipa
amani
moyoni,
tu
es
ma
douce
mélodie,
Avec
toi,
le
temps
s'arrête,
tu
es
toute
ma
vie.
Youssouf,
mon
amour,
pour
toujours
je
t'aime,
Upendo
wetu
uwe
milele
aaaaah
milele,
yonde
papa
ya
bana
nangai,
avec
toi
je
me
sens
tranquille,
aaaaah
tranquille.
Youssouf
mon
roi,
et
moi
Lorène
je
suis
ton
reine,
dansons
la
rumba
sous
la
lune,
Ton
amour
est
ma
force,
ma
seule
et
unique
fortune.
Ah
ooh!
Mimi
nawe
paka
mwisho,
chérie!
Youssouf
est
ton
nom,
et
Lorène
est
mon
refrain,
Ume
ni
shika
mkono
wako
wa
kuume
main
dans
la
main,
walio
tucheka
wamebaki
kimya
L'amour
que
nous
partageons
est
une
flamme
qui
danse,
Chaque
pas
de
rumba
renforce
notre
belle
alliance.
Siku
amini
uta
ni
eshimisha
ivi
leo
naitwa
kwa
heshima
ulionipa
tulipo
funga
ndoa,
je
suis
témoin
de
notre
grand
bonheur,
Tu
habites
chaque
battement,
chaque
espace
de
mon
cœur.
Youssouf,
mon
amour,
pour
toujours
je
t'aime,
upendo
wetu
uwe
milele
aaaaah
milele,
yonde
papa
ya
bana
nangai
avec
toi
je
me
sens
tranquille,
aaaaah
tranquille.
Youssouf
mon
roi
et
moi
Lorène
je
suis
ton
reine,
dansons
la
rumba
sous
la
lune,
Ton
amour
est
ma
force,
ma
seule
et
unique
fortune.
Bolingo
ya
seko,
mimi
nawe
paka
mwisho
chérie.
Tume
funga
pingu
la
maisha
uaminifu
uwe
kwetu
kama
pete
na
kidole,
je
resterai
auprès
de
toi,
Kristo
wa
Kongo
alie
hai
ame
tu
ahidi
mema
zaidi,
pamoja
na
Mungu
tuta
weza
majaribu
na
matatizo
kati
yetu.
Tujenge
familia
Youssouf
wangu
wa
moyo
wa
kuite
papa
nami
wa
niite
maman
Lorène
je
chante!
Rien
ne
nous
séparera,
c'est
une
certitude,
Tu
es
ma
paix,
ma
joie,
ma
plus
belle
habitude.
Tucheze
pamoja,
guitares
imepigwa
kwaajili
yetu
oh
la
la
la
c'est
ça
la
joie
des
amoureux,
Merci
le
Dieu
du
prophète
Mulindwa
Jules.
Nita
ku
heshimu
siku
zote
oooooh
siku
zote
Lorène
mimi
sina
mashaka
kila
kitu
kimetimilika
tu
es
le
poème
que
je
lis
chaque
soir,
Le
miroir
de
mon
âme,
mon
plus
bel
espoir.
Waouh!
Maisha
nikama
mchezo
wa
kabumbu
sisi
tumekuisha
cheza
tayari,
tumeshinda,
tumeshinda,
tumeshinda,
maadui
wameshangaa!
Wameshanga
eeeeeh
maadui
zetu
tumefunga
ndoa,
wamekosa
vyaku
sema
Mungu
ametimiza
ahadi
zetu
tulizo
ahidiana
pour
toujours
je
t'aime
mon
amour
Youssouf
et
Notre
lien
est
gravé,
effaçant
tous
les
problèmes.
Lorène,
ma
reine,
dansons
la
rumba
sous
la
lune,
Ton
amour
est
ma
force,
ma
seule
et
unique
fortune.
Merci
apotre
Josias
kwa
yote
uli
tufanyia
mimi
Lorène
kuitwa
jina
mpya,
Merci
maman
apotre
Zawadi
dj
enock
shoot,
ma
sœur
gloria,
merci
ma
maman
kave,
mon
frère (
Baraka
Amaniii)
Danse
encore,
mon
chéri
Youssouf
Lorène
je
t'aime
éternellement
hakuna
wa
kututenganisha
alaaniwe.