[male vocals] Oh,
quel
bonheur,
quelle
grâce.
C’
est
le
souffle
de
la
vie,
la
force
de
mes
racines.
Regardez
cette
lumière
qui
brille
dans
mon
cœur,
C’
est
Maman
Omwi
Atandele
et
Papa
Blaise
Ikolo.
Ils
m’
ont
donné
la
vie,
ils
m’
ont
tracé
le
chemin,
Je
suis
un
enfant
de
ces
terres,
un
fils
du
destin.
Bana
Semendwa,
écoutez
cette
mélodie
douce,
La
sève
de
mon
arbre,
celle
qui
jamais
ne
pousse.
Oh,
Famille
Ikolo,
ma
source
de
fierté,
Oh,
Famille
Atandele,
ma
tendre
liberté.
Avec
Maman
Françoise
et
Papa
Blaise
toujours
là,
Je
marche
avec
force,
le
bonheur
est
avec
moi.
Bolingo,
ah
ooh,
la
famille
c'est
sacré,
Kinshasa
chérie,
nos
cœurs
sont
liés.
Je
dédie
chaque
note
à
mes
guides,
mes
repères,
Papa
Leki
Claude,
Papa
Leki,
nos
chères
lumières.
Tantine
Charlotte,
Tantine
Rose,
Tantine
Ngangwa,
La
sagesse
de
Koko
Luise
guide
nos
pas.
Maman
Leki
Francine,
Maman
Nkulutu
Akpfue,
Noko
Heritier
Watanabe,
le
temps
ne
nous
tue
pas.
Oh,
Famille
Ikolo,
ma
source
de
fierté,
Oh,
Famille
Atandele,
ma
tendre
liberté.
Avec
Maman
Françoise
et
Papa
Blaise
toujours
là,
Je
marche
avec
force,
le
bonheur
est
avec
moi.
Bolingo,
ah
ooh,
la
famille
c'est
sacré,
Kinshasa
chérie,
nos
cœurs
sont
liés.
Noko
Tika
Basala,
le
travail
est
notre
foi,
Ba
Maman
Raphaël,
Justine,
Mambo,
merci
à
vous
pour
la
joie.
Francidiane,
Chalfine,
mon
fils
Eric,
je
vous
vois,
Bébé
Guynelle,
Merlene,
Fistoni,
Berndin,
restez
dans
la
loi.
Petit
Blaise,
Jordan,
Bredele,
la
force
est
en
nous.
Je
suis
toujours
en
forme,
le
succès
est
à
nous.
Le
temps
passe
mais
l'amour
reste
le
pilier,
Dans
cette
grande
maison,
on
ne
se
laisse
jamais
oublier.
La
lignée
des
Ikolo,
la
force
des
Atandele,
Une
mélodie
éternelle,
une
danse
sensuelle.
La
vie
est
un
cadeau
que
l'on
partage
ensemble,
La
joie
de
notre
nom,
rien
ne
nous
ressemble.
Oh,
Famille
Ikolo,
ma
source
de
fierté,
Oh,
Famille
Atandele,
ma
tendre
liberté.
Avec
Maman
Françoise
et
Papa
Blaise
toujours
là,
Je
marche
avec
force,
le
bonheur
est
avec
moi.
Bolingo,
ah
ooh,
la
famille
c'est
sacré,
Kinshasa
chérie,
nos
cœurs
sont
liés.
Nakuzobi,
ma
famille
est
mon
trésor,
Toujours
unis,
nous
devenons
plus
forts.
Mboka,
Kinshasa
chérie,
mon
âme
est
ici,
La
famille
Ikolo
et
Atandele,
merci
pour
la
vie.