[female
vocals] (
Animateur
shout:
Hé!
Simbizi,
le
numéro
un!) (
Guitar
sebene
starts:
bright,
rapid-fire
arpeggios)
La
lumière
du
savoir
brille
ici
Au
cœur
de
Kasumbalesa,
la
réussite
Simbizi,
c'est
l'école
de
demain
Venez,
le
futur
est
dans
vos
mains
Parents,
ouvrez
bien
les
yeux
et
le
cœur
Pour
vos
enfants,
choisissez
le
bonheur
Complexe
scolaire
Simbizi,
le
vrai
choix
Une
formation
solide,
c'est
notre
loi
De
la
maternelle
jusqu'au
sommet
Chaque
niveau
est
prêt,
tout
est
parfait
Maternelle
un,
deux,
trois,
les
petits
pas
Le
primaire
un
à
six,
on
ne
lâche
pas
Venez
inscrire
vos
enfants
au
Complexe
Simbizi
L'éducation
de
qualité,
c'est
notre
pari
À
Kasumbalesa,
nous
sommes
les
leaders
Pour
le
succès
et
pour
le
bonheur
Complexe
scolaire
Simbizi,
le
pilier
du
savoir
Venez
avec
nous,
venez
pour
y
croire
Septième
et
huitième,
l'orientation
commence
Déjà,
nos
élèves
entrent
dans
la
danse
Pédagogique
pour
ceux
qui
veulent
enseigner
Commercial
pour
le
monde,
prêt
à
gagner
Mécanique,
électricité,
des
mains
en
or
Coupe
et
couture,
un
talent
qui
prend
corps
Scientifiques
pour
les
génies
de
demain
Tout
est
là,
tracé
sur
votre
chemin
Venez
inscrire
vos
enfants
au
Complexe
Simbizi
L'éducation
de
qualité,
c'est
notre
pari
À
Kasumbalesa,
nous
sommes
les
leaders
Pour
le
succès
et
pour
le
bonheur
Complexe
scolaire
Simbizi,
le
pilier
du
savoir
Venez
avec
nous,
venez
pour
y
croire
Corps
professoral
qualifié
et
compétent
Chaque
maître
s'investit
à
chaque
instant
Pas
de
doute,
ici
la
rigueur
est
reine
On
élimine
ensemble
toutes
les
peines
Le
leader
de
l'éducation
à
Kasumbalesa
Simbizi,
l'école
qui
transforme
les
gars
La
discipline
est
la
clé
de
notre
succès
Ici,
l'élève
est
toujours
au
premier
accès
Les
laboratoires,
les
ateliers,
le
matériel
Tout
est
réuni
pour
un
niveau
réel
Ne
cherchez
plus
ailleurs,
la
perle
est
ici
Donnez
à
vos
enfants
le
meilleur,
c'est
Simbizi
La
fierté
de
notre
ville,
le
moteur
du
futur
Une
éducation
bâtie
sur
une
base
sûre
Venez
inscrire
vos
enfants
au
Complexe
Simbizi
L'éducation
de
qualité,
c'est
notre
pari
À
Kasumbalesa,
nous
sommes
les
leaders
Pour
le
succès
et
pour
le
bonheur
Complexe
scolaire
Simbizi,
le
pilier
du
savoir
Venez
avec
nous,
venez
pour
y
croire
Simbizi,
le
leader!
Kasumbalesa,
ensemble
vers
la
réussite
Inscrivez
vos
enfants
maintenant
Le
savoir,
c'est
la
liberté
Simbizi,
toujours
au
top! (
Guitar
fade
out
with
high-pitched
notes)