[male
vocals] (
Ayy!
Eeh!)
C'est
pour
le
prince,
mon
homonyme,
mon
sang!
Nsany
Muzangish
Emmanuel,
le
numéro
quatre! (
Djoss!
Bolingo!)
Regarde
le
sourire,
c'est
le
visage
du
futur
Petit
prince
de
la
maison,
tu
es
notre
aventure
Fils
de
Patient
et
Judith,
la
lignée
est
royale
Tu
es
notre
fierté,
une
étoile
phénoménale
Tu
avances
avec
grâce,
le
monde
est
à
tes
pieds
Avec
ton
nom
gravé,
tout
le
monde
est
frappé (
Eeh!)
Emmanuel!
Le
petit
prince
de
Kinshasa
Emmanuel!
La
joie
que
ton
cœur
nous
laissera
Tu
es
le
quatrième,
mais
tu
es
le
premier
Dans
le
cœur
de
maman,
tu
es
le
tout
dernier
Kobina! (
Eeh!)
Emmanuel,
le
monde
t'appartient!
Ta
force
est
douce,
ton
esprit
est
brillant
Tu
grandis
vite,
tu
deviens
un
géant
Nsany
Muzangish,
le
nom
qui
porte
la
gloire
On
écrit
ton
histoire,
chaque
jour,
c'est
l'espoir
La
sape,
l'élégance,
le
charisme
en
cadeau
Tu
es
le
petit
génie,
c'est
toi
le
plus
beau (
Malamu!)
Emmanuel!
Le
petit
prince
de
Kinshasa
Emmanuel!
La
joie
que
ton
cœur
nous
laissera
Tu
es
le
quatrième,
mais
tu
es
le
premier
Dans
le
cœur
de
maman,
tu
es
le
tout
dernier
Kobina! (
Eeh!)
Emmanuel,
le
monde
t'appartient!
De
Matonge
à
la
terre
entière,
ton
nom
résonne
C'est
la
fête
au
village,
le
tambour
résonne
Mon
fils,
mon
héritier,
mon
homonyme
d'or
Que
la
vie
t'apporte
bonheur,
amour
et
fort (
Ayy!)
Judith
et
Patient,
on
est
tellement
fiers
De
voir
notre
enfant,
franchir
les
frontières
Ne
baisse
jamais
les
bras,
garde
toujours
le
cap
La
vie
est
un
rythme,
c'est
toi
qui
fais
le
rap (
Eeh,
moto
na
ngai!)
Emmanuel!
Le
petit
prince
de
Kinshasa
Emmanuel!
La
joie
que
ton
cœur
nous
laissera
Tu
es
le
quatrième,
mais
tu
es
le
premier
Dans
le
cœur
de
maman,
tu
es
le
tout
dernier
Kobina! (
Eeh!)
Emmanuel,
le
monde
t'appartient!
Emmanuel! (
C'est
lui!)
Mon
fils,
mon
sang,
mon
homonyme!
Nsany
Muzangish,
on
est
là! (
Djoss!
Bolingo!
Malamu!)
Le
prince
est
arrivé! (
Djoss!
Bolingo!
Malamu!)
Le
prince
est
arrivé!