[male
vocals] (
Solo
de
guitare
acoustique
fluide
et
mélodique) (
Percussions
légères,
rythme
rumba
posé)
Oh,
Mambasa,
joyau
de
l'Ituri
Dans
la
sérénité,
nous
élevons
nos
voix
Pour
une
terre
qui
nous
donne
tant
Écoutons
l'appel
du
développement
Au
cœur
de
l'Ituri,
là
où
le
soleil
se
lève
Mambasa
s'étend,
plus
vaste
que
nos
rêves
Sept
chefferies
unies
par
un
même
destin
Du
sol
fertile,
nous
traçons
le
chemin
Les
cultivateurs
labourent
avec
passion
Dans
les
champs,
on
sent
la
vraie
sensation
Les
commerçants
circulent
dans
une
ambiance
fière
Le
fruit
du
travail
enrichit
la
terre
entière
Mambasa,
tu
es
notre
richesse
immense
Un
territoire
qui
porte
notre
espérance
De
l'or
sous
nos
pieds,
aux
forêts
verdoyantes
Parc
d'Epulu,
ta
beauté
est
rayonnante
Ensemble,
main
dans
la
main,
bâtissons
demain
Pour
Mambasa,
nous
traçons
le
bon
chemin
La
diversité
est
notre
plus
grande
force
Des
tribus
multiples,
c'est
notre
écorce
On
vit
ensemble,
dans
le
respect
profond
Chaque
communauté
apporte
son
don
Regardez
les
minerais,
regardez
nos
bois
Tout
ce
que
la
nature
nous
offre
ici-bas
Les
exploitants,
les
coopératives
au
travail
Contribuent
tous
au
bien
de
notre
portail
Mambasa,
tu
es
notre
richesse
immense
Un
territoire
qui
porte
notre
espérance
De
l'or
sous
nos
pieds,
aux
forêts
verdoyantes
Parc
d'Epulu,
ta
beauté
est
rayonnante
Ensemble,
main
dans
la
main,
bâtissons
demain
Pour
Mambasa,
nous
traçons
le
bon
chemin
Services
de
l'État,
partenaires
et
ONG
Société
civile,
le
moteur
est
lancé
Religieux,
citoyens,
soyez
les
bâtisseurs
De
ce
territoire
aux
immenses
valeurs
Ne
laissons
personne
au
bord
du
sentier
C'est
notre
maison,
c'est
notre
chantier
La
décentralisation
est
une
opportunité
Pour
gérer
nos
ressources
avec
équité
Mambasa
brille,
le
progrès
est
en
marche
Vers
un
futur
radieux,
nous
posons
l'arche
La
gestion
locale,
c'est
notre
engagement
Pour
que
chaque
enfant
vive
un
épanouissement
Que
le
développement
soit
notre
leitmotiv
Chaque
citoyen
doit
rester
très
actif
Mambasa,
tu
es
notre
richesse
immense
Un
territoire
qui
porte
notre
espérance
De
l'or
sous
nos
pieds,
aux
forêts
verdoyantes
Parc
d'Epulu,
ta
beauté
est
rayonnante
Ensemble,
main
dans
la
main,
bâtissons
demain
Pour
Mambasa,
nous
traçons
le
bon
chemin
Bâtissons
Mambasa,
fierté
de
l'Ituri
Pour
nos
enfants,
pour
toute
la
patrie (
Guitare
en
solo
final,
rythme
doux
qui
s'estompe)
C'est
notre
terre,
notre
avenir
Ensemble,
nous
allons
réussir
Mambasa,
terre
d'espoir,
terre
d'unité (
Musique
fade
out)