[male vocals] Oh,
c'est
dimanche
aujourd'hui!
La
fête
commence,
les
enfants
de
Dieu
sont
là!
Baraka
mupiga
mapepo!
Allez,
on
y
va!
Asubui
ume
kucha
nata
enda
kanisani,
leo
ni
dimanche
siku
ya
kutukuza
Mungu
wetu
alie
tuponya
Le
cœur
léger,
on
vient
tous
se
retrouver
Naona
sifa
za
kristo,
naona
wabadilisha
dunia,
naona
sifa
za
watoto,
nasema
Mungu
apewe
sifa
zaidi,
tumefika
nyumbani
mwa
Kristo
aliye
hai,
Les
tambours
résonnent,
le
rythme
nous
appelle
Une
énergie
pure,
une
joie
éternelle
Tout
le
monde
danse,
sahau
ma
problème,
leo
ni
kucheza
dance
na
dance
C'est
le
grand
dimanche,
on
célèbre
la
vie
Oh,
watoto
Mulindwa
Jules!
Tucheze
leo
tumepiga
mapepo,
wapiga
mapepo
bon
dimanche
à
vous
aussi,
La
basse
qui
vibre,
la
trompette
qui
crie
Makossa
sacré,
c'est
la
fête
aujourd'hui
Oh,
watoto
wa
Mulindwa
Jules
Tucheze
pamoja
tumeshinda
shetani,
wapiga
mapepo
bon
dimanche
à
vous,
La
basse
qui
vibre,
la
trompette
qui
crie
Makossa
sacré,
c'est
la
fête
aujourd'hui
Regardez
les
apotres
et
les
mamas
Apotres,
il
mène
la
cadence,
Bon
dimanche
à
vous,
famille
bien-aimée
Dans
cette
union,
nous
sommes
tous
liés
Le
saxophone
chante,
il
déchire
la
nuit,
mwenye
hata
cheza
leo
ata
fanya
makosa,
tuimbe
tumetoka
mbali
sana
ni
kwa
neema
ya
Mungu
mzima
njo
tumebadilika,
C'est
le
Makossa,
le
feu
qui
nous
conduit
Pour
la
dimanche
d'aujourd'hui,
la
foule
fait
du
bruit
Dans
tout
l'église,
nime
jisikia
furaha
sana
Oh,
watoto
wa
Mulindwa
Jules,
Tucheze
pamoja
tumeshinda
mapepo
La
basse
qui
vibre,
la
trompette
qui
crie
Makossa
sacré,
c'est
la
fête
aujourd'hui
Oh,
watoto
wa
Mulindwa
Jules,
Tucheze
pamoja
tumeshinda
shetani,
La
basse
qui
vibre,
la
trompette
qui
crie
Makossa
sacré,
c'est
la
fête
aujourd'hui
Ah
ah,
le
rythme
monte!
Sawa,
watoto
wa
Mungu,
écoutez
le
son!
Leo
tuta
témoigné
tuta
shukuru
tuta
leta
raha
tuta
piga
vigelegele
La
fête
continue,
personne
ne
s'arrête
Hatuna
tena
woga
wa
maisha
tuko
na
Mungu
mzima
alishinda
shetani
msalabani,
ametuambia
nasisi
ni
washindi,
Pamoja
twa
sema
victorieux !
victorieux !
victorieux !
Le
brass-soul
explose,
le
groove
est
total
C'est
dimanche,
un
moment
royal
Pour
nous
les
enfants
de
Mulindwa,
on
chante
à
l'unisson
Que
ce
dimanche
soit
ta
bénédiction
Oh,
watoto
wa
Mulindwa
Jules,
tucheze
pamoja
tumeshinda
mapepo,
La
basse
qui
vibre,
la
trompette
qui
crie
Makossa
sacré,
c'est
la
fête
aujourd'hui
Oh,
watoto
wa
Mulindwa
Jules,
Tucheze
pamoja
tumeshinda
shetani,
sifa
za
kristo
Bon
dimanche,
oh
oh
oh
wabadilisha
dunia
Bon
dimanche,
oh
oh
oh
sifa
watoto
Bon
dimanche
Prophète
Mulindwa
Jules,
bon
dimanche
à
vous !
Christ
vivant
du
Congo,
Apotre
Jafete
et
maman
Florence,
dansez
avec
nous!
Makossa,
Makossa,
ah
ah!