[male vocals] Oh,
quelle
joie
immense
ce
jour-ci
C’
est
la
fête,
Kinshasa
danse
pour
toi
Docelvie
Muzungu,
notre
reine
Le
soleil
brille
plus
fort
sur
la
ville
Le
ciel
est
bleu,
la
fête
est
dans
nos
cœurs
Pour
toi
Docelvie,
la
fille
de
Maman
Matona
Et
de
Papa
Kazadi,
la
fierté
de
la
maison
Tu
es
la
fleur
qui
embellit
notre
jardin
Une
année
de
plus,
une
année
de
sagesse
Le
destin
t'a
offert
le
plus
beau
des
chemins
Nous
célébrons
ton
nom,
ton
éclat,
ta
tendresse
Docelvie
Muzungu,
joyeux
anniversaire
Que
ta
route
soit
pavée
d’
or
et
de
lumière
Docelvie,
princesse,
enfant
bien-aimée
Que
la
bénédiction
soit
sur
toi
déposée
Docelvie
Muzungu,
rayonne
chaque
jour
Entourée
de
paix,
de
joie
et
de
grand
amour
Souviens-toi
des
conseils
de
Papa
Kazadi
La
droiture
et
la
force
dans
ton
esprit
Souviens-toi
des
sourires
de
Maman
Matona
La
douceur
que
tu
portes
en
toi,
c’
est
ça
Tu
grandis
comme
un
arbre
sous
le
ciel
immense
Donnant
des
fruits
de
joie
à
toute
l'assistance
Docelvie,
ton
nom
chante
dans
la
brise
La
vie
devant
toi
est
une
belle
surprise
Docelvie
Muzungu,
joyeux
anniversaire
Que
ta
route
soit
pavée
d’
or
et
de
lumière
Docelvie,
princesse,
enfant
bien-aimée
Que
la
bénédiction
soit
sur
toi
déposée
Docelvie
Muzungu,
rayonne
chaque
jour
Entourée
de
paix,
de
joie
et
de
grand
amour
Oh,
danse
pour
elle,
Kinshasa
chérie !
La
fête
commence,
tout
le
monde
acclame
Docelvie
Muzungu,
tu
es
notre
vie
La
lumière
qui
brille
dans
chaque
flamme
Quelle
beauté,
quelle
grâce,
quel
destin !
Le
bonheur
t'attend
au
prochain
matin
La
musique
s'envole,
les
guitares
résonnent
Pour
ta
fête,
Docelvie,
tout
le
monde
frissonne
Que
les
années
à
venir
soient
pleines
de
chance
Que
la
musique
t'accompagne
dans
la
danse
Tu
es
le
joyau
de
la
famille
Muzungu
Tes
parents
sont
fiers,
le
monde
te
voit
Docelvie,
reste
celle
que
nous
aimons
tous
La
reine
du
jour,
celle
pour
qui
l'on
croit
Docelvie
Muzungu,
joyeux
anniversaire
Que
ta
route
soit
pavée
d’
or
et
de
lumière
Docelvie,
princesse,
enfant
bien-aimée
Que
la
bénédiction
soit
sur
toi
déposée
Docelvie
Muzungu,
rayonne
chaque
jour
Entourée
de
paix,
de
joie
et
de
grand
amour
Joyeux
anniversaire
Docelvie !
Bolingo !
Maman
Matona,
Papa
Kazadi,
fiers
de
toi
Kinshasa
chérie,
fête
pour
toi
Docelvie
Muzungu,
notre
bonheur
Ah
ooh,
reste
toujours
ainsi
Joyeux
anniversaire,
princesse !