[male vocals] Eh
eh…
Aujourd’
hui
est
un
jour
spécial…
La
famille
Bisadi
est
en
fête…
Papa
Chila,
Maman
Bijoux…
Et
grande
sœur
Raylet…
Tous
réunis
pour
célébrer…
Rayana
Nkenge
Bisadi !
Ah
ooh!
Rayana
Nkenge
Bisadi,
Aujourd’
hui
ton
jour
est
arrivé,
Une
année
de
plus
dans
ta
vie,
Et
nos
cœurs
sont
remplis
de
joie.
Papa
Chila
te
regarde
grandir,
Avec
amour,
avec
fierté,
Maman
Bijoux
est
heureuse
aussi,
De
voir
sa
petite
fille
s’
épanouir.
Rayana,
Rayana,
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Rayana,
notre
reine,
nous
célébrons
ta
joie,
Rayana,
Rayana,
que
la
fête
soit
belle,
Rayana
Nkenge,
tu
es
notre
perle
éternelle.
Raylet
est
là,
elle
danse
pour
toi,
Le
bonheur
brille
sur
ton
visage,
Rayana,
La
famille
Bisadi
chante
à
l’
unisson,
Pour
ta
bonté,
pour
ta
belle
maison.
Chaque
bougie
est
une
étoile
qui
brille,
Sur
le
chemin
de
notre
petite
merveille,
Le
soleil
se
lève
juste
pour
ton
sourire,
La
vie
est
belle,
c’
est
le
temps
de
rire.
Rayana,
Rayana,
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Rayana,
notre
reine,
nous
célébrons
ta
joie,
Rayana,
Rayana,
que
la
fête
soit
belle,
Rayana
Nkenge,
tu
es
notre
perle
éternelle.
Bolingo,
bolingo,
c’
est
l’
amour
qui
nous
guide,
Rayana,
notre
reine,
dans
ton
élan
si
limpide,
Danse,
danse,
oublie
tous
les
soucis,
La
fête
est
à
toi,
ici
et
aujourd’
hui.
Kinshasa
chérie,
le
rythme
est
en
fête,
Rayana
Nkenge,
la
star
de
notre
planète.
Que
cette
année
t’
apporte
la
sagesse,
Et
que
tes
rêves
deviennent
une
promesse,
Tu
es
l’
honneur
de
Papa
Chila,
La
grande
fierté
de
Maman
Bijoux,
Rayana.
Continue
de
briller,
continue
de
rêver,
Le
monde
est
à
tes
pieds,
il
n’
y
a
qu’
à
avancer,
Rayana
Nkenge,
la
reine
est
sacrée,
Dans
nos
cœurs,
tu
resteras
couronnée.
Rayana,
Rayana,
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Rayana,
notre
reine,
nous
célébrons
ta
joie,
Rayana,
Rayana,
que
la
fête
soit
belle,
Rayana
Nkenge,
tu
es
notre
perle
éternelle.
Rayana,
Rayana,
joyeux
anniversaire,
La
reine
Rayana,
nous
t’
aimons
trop,
Bisadi
pour
toujours,
mboka
na
biso,
Joyeux
anniversaire,
Rayana!