[male vocals] Eh
eh!
Kinshasa!
Albertine
Ndembe,
Alphonsine
Makaya,
c'est
votre
jour!
Regardez
comment
elles
brillent
sous
la
lumière
Albertine
est
là,
la
reine
de
la
soirée
entière
Alphonsine
danse,
elle
fait
bouger
toute
la
terre
Une
fête
royale,
une
ambiance
vraiment
fière
Le
ndombolo
résonne,
le
rythme
est
dans
le
sang
On
célèbre
la
vie
avec
un
cœur
battant
Albertine,
Alphonsine,
le
bonheur
est
présent
C’
est
le
moment
magique,
le
moment
éclatant
Joyeux
anniversaire
Albertine
Ndembe!
Joyeux
anniversaire
Alphonsine
Makaya!
Dansez,
bougez,
la
fête
est
pour
vous
deux
Que
ce
jour
soit
brillant,
que
ce
jour
soit
radieux
Eh
eh!
Bolingo!
Albertine,
Alphonsine,
les
étoiles
de
Kinshasa
Le
soukous
commence,
les
guitares
nous
entraînent
Albertine
sourit,
elle
chasse
toutes
les
peines
Alphonsine
tourne,
elle
est
vraiment
la
reine
La
musique
monte,
elle
coule
dans
nos
veines
On
lève
nos
verres,
on
chante
à
l'unisson
Pour
Albertine
et
Alphonsine,
on
écrit
cette
chanson
Une
année
de
plus,
une
nouvelle
mission
De
bonheur
et
de
joie,
sans
aucune
confusion
Joyeux
anniversaire
Albertine
Ndembe!
Joyeux
anniversaire
Alphonsine
Makaya!
Dansez,
bougez,
la
fête
est
pour
vous
deux
Que
ce
jour
soit
brillant,
que
ce
jour
soit
radieux
Eh
eh!
Bolingo!
Albertine,
Alphonsine,
les
étoiles
de
Kinshasa
Danse!
Danse!
Faites
le
pas
de
côté
Albertine
Ndembe,
avec
toute
sa
beauté
Alphonsine
Makaya,
avec
sa
loyauté
On
fête
votre
vie,
on
fête
la
vérité
Wapi!
Ndombolo!
La
fête
continue,
personne
ne
veut
dormir
Albertine
et
Alphonsine,
on
vous
voit
bien
grandir
Dans
le
bonheur
et
la
joie,
vous
savez
nous
séduire
C'est
pour
vous
cette
danse,
c'est
pour
vous
ce
plaisir
Le
ndombolo
nous
porte
jusqu'au
petit
matin
Albertine,
Alphonsine,
vous
tenez
le
destin
Chaque
seconde
compte
sur
votre
chemin
On
célèbre
la
vie,
main
dans
la
main
Joyeux
anniversaire
Albertine
Ndembe!
Joyeux
anniversaire
Alphonsine
Makaya!
Dansez,
bougez,
la
fête
est
pour
vous
deux
Que
ce
jour
soit
brillant,
que
ce
jour
soit
radieux
Eh
eh!
Bolingo!
Albertine,
Alphonsine,
les
étoiles
de
Kinshasa
Joyeux
anniversaire!
Albertine
Ndembe,
Alphonsine
Makaya!
La
fête
ne
finit
jamais,
danse!
Eh
eh!
Ndombolo!