Esposa de Malandro
(Verso 1)Era um chefão da máfia, respeitado e temido,Seu contador era surdo, vivia bem escondido.Foi contratado por um motivo especial:Nem ouvia conversa, nem falava no tribunal.
(Refrão)Mas a ganância quando entra no coração,Faz a verdade mudar de direção.Quem no meio vive, aprendendo tudo, escolhe enganar, Pode rir por último... e a fortuna levar.
Mas um belo dia a conta deixou de fechar,Dez milhões sumiram sem ninguém explicar.O chefão levou a esposa, que sabia interpretar,Pois só ela entendia o jeito dele conversar.
(Refrão)Mas a ganância quando entra no coração,Faz a verdade mudar de direção.Quem no meio vive, aprendendo tudo, escolhe enganar, Pode rir por último... e a fortuna levar.
(Verso 2)O chefão perguntou: "Cadê meu dinheiro, então?"Ela fez os sinais, firme, com atenção.O contador respondeu: "Não sei do que está falando."E ela traduziu: "Ele jura que está negando."
O chefão sacou a arma, fez o homem estremecer,"Pergunte outra vez... ou ele vai morrer!"A esposa avisou: "É melhor confessar."E o contador resolveu tudo revelar.
(Refrão)Mas a ganância quando entra no coração,Faz a verdade mudar de direção.Quem no meio vive, aprendendo tudo, escolhe enganar, Pode rir por último... e a fortuna levar.
(Ponte)"Tá numa mala marrom, enterrada no quintal,Na casa do primo Enzo, ninguém desconfia afinal.Rua Vinte e Seis, número quatrocentos, pode procurar,Quadra Oito, Santa Marta... é só cavar e achar."
(Refrão)Mas a ganância quando entra no coração,Faz a verdade mudar de direção.Quem no meio vive, aprendendo tudo, escolhe enganar, Pode rir por último... e a fortuna levar.
(Verso 3)O chefão perguntou: "E o que foi que ele falou?"A esposa respondeu... e o destino mudou:"Disse que você não passa de um gay, um fanfarrão,Que pode apertar o gatilho... não mete medo, não!"
O chefão enfurecido perdeu a razão,O contador pagou com a própria vida então.E a esposa, em silêncio, sem ninguém notar,Foi buscar a mala onde ele mandou cavar.
(Refrão)Mas a ganância quando entra no coração,Faz a verdade mudar de direção.Quem no meio vive, aprendendo tudo, escolhe enganar, Pode rir por último... e a fortuna levar.
(Final)Nunca mais faltou dinheiro, nem luxo, nem prazer,O chefão nem sonhava o que foi acontecer.Quem aprende a enganar, até o professor engana... A mentira enriqueceu... e o ouro, agora por perto, na mão da malandra, que o marido não tem nem ideia do que aconteceu.
(Letra do Mário Cardoso)