[male vocals] Oh,
Téhila,
la
princesse
est
à
l'honneur
en
ce 24
ème
jour
du
mois
d'avril !
Mpoutela
Tembwa,
tout
le
monde
chante
pour
toi
aujourd'hui !
Le
soleil
brille
plus
fort
sur
la
ville
ce
matin
Car
c'est
ton
jour,
notre
perle,
notre
précieux
destin
Junior
et
Gladisse,
tes
parents,
ouvrent
le
cœur
Pour
te
souhaiter
une
vie
remplie
de
bonheur
Téhila
MPOUTELA
TEMBWA,
tu
es
notre
joie
profonde
La
plus
belle
des
princesses
dans
ce
vaste
monde
Joyeux
anniversaire,
mbotama
elamu !
Téhila,
la
fête
commence,
le
ciel
est
en
fête !
Joyeux
anniversaire,
mbotama
elamu !
La
famille
est
réunie,
la
danse
est
parfaite
Gloire
à
Dieu
pour
ton
souffle,
ta
vie,
ton
éclat
Le
bonheur
t'accompagne,
tout
est
pour
toi,
ici-bas !
Moïse,
Emma,
Obed,
Thabita
chantent
ton
nom
Nathan
et
David
Baboungou,
ils
ont
le
frisson
Emmanuel,
Benicia,
Préfinat
et
Ruthiana
aussi
Ils
dansent
pour
toi,
c'est
l'anniversaire,
c'est
la
vie
Ndoyi
ya
mémé
Gertrude
Tembwa,
tu
es
la
reine
Dans
cette
famille
unie,
tu
effaces
toutes
les
peines
Joyeux
anniversaire,
mbotama
elamu !
Téhila,
la
fête
commence,
le
ciel
est
en
fête !
Joyeux
anniversaire,
mbotama
elamu !
La
famille
est
réunie,
la
danse
est
parfaite
Gloire
à
Dieu
pour
ton
souffle,
ta
vie,
ton
éclat
Le
bonheur
t'accompagne,
tout
est
pour
toi,
ici-bas ! (
Sebene
guitar
solo -
festive
rhythm)
Oh,
quel
bonheur,
ah
ooh !
La
famille
MPOUTELA
danse
sans
arrêt
Kinshasa
chérie,
entend
cet
amour
qui
naît
Jubilation,
célébration,
pour
notre
princesse
Téhila !
Regarde
le
sourire
sur
le
visage
de
tes
frères
Regarde
la
fierté
dans
les
yeux
de
tes
sœurs,
chère
Tu
grandis
en
sagesse,
tu
es
notre
héritage
Que
Dieu
bénisse
chaque
étape
de
ton
âge
La
fête
est
totale,
le
rythme
est
dans
le
sang
Un
anniversaire
gravé
pour
tout
le
temps
Joyeux
anniversaire,
mbotama
elamu !
Téhila,
la
fête
commence,
le
ciel
est
en
fête !
Joyeux
anniversaire,
mbotama
elamu !
La
famille
est
réunie,
la
danse
est
parfaite
Gloire
à
Dieu
pour
ton
souffle,
ta
vie,
ton
éclat
Le
bonheur
t'accompagne,
tout
est
pour
toi,
ici-bas !
Joyeux
anniversaire
Téhila,
notre
princesse
adorée
La
famille
est
là,
ton
amour
est
célébré
Mbotama
elamu,
danse
avec
nous !
Kinshasa
chérie,
chante
avec
nous,
ah
ooh !