Title: Ubweletsa Chimwemwe
Verse 1 (Father to Daughter)
Lucy mwana wanga, ndikhulupilira iwe,
Ndikhulupilira zonse zomwe uli nazo mkati mwako.
You are an amazing soul, a gift from above,
Wobwera ndi chikondi, wodzaza ndi mtendere ndi love.
Tsiku limene unabadwa, mitima yathu inaseka,
Nyumba yathu inadzaza ndi chimwemwe chosatha.
Your mother and I are proud of you every day,
Tikupemphera kuti Mulungu akutsogolere panjira yako.
Chorus
Lucy, Lucy, ubweletsa chimwemwe mu banja lathu,
Monga kuwala kwa m'mawa, umawalitsa njira yathu.
Lucy, Lucy, light bringer ndi dzina lako,
Shine your light forever, mwana wanga wokondedwa.
Verse 2 (Father)
Lucy, light bringer, dzina lako limanena zonse,
Walowa m'moyo mwathu ngati nyenyezi ya usiku.
Keep shining your shine until the very end,
Mulungu akhale nawe, protector and friend.
Palibe chomwe chingalepheretse maloto ako,
Chifukwa mphamvu ya Mulungu ili pa moyo wako.
Wherever you go, remember this truth,
You are loved beyond measure from your youth.
Bridge (Daughter to Father)
Dad, you have been such an amazing father to me,
Ndithokoza Mulungu chifukwa cha moyo wanu.
For every sacrifice, every prayer, every care,
Munakhala nane nthawi zonse, munandisunga bwino.
Even when I failed to make you happy at times,
Munapitiriza kundikonda mosalekeza.
Thank you, Dad, for your endless efforts and love,
Mulungu akudalitseni ndi zaka zambiri patsogolo.
Verse 3 (Daughter)
Ndikukondani kwambiri, Dad, kuposa mawu anga,
Moyo wanu ndi dalitso kwa ine tsiku ndi tsiku.
You taught me strength, faith, and how to stand,
Munandiphunzitsa kuyenda mwachikondi ndi manja a Mulungu.
Final Chorus
Lucy, Lucy, ubweletsa chimwemwe mu banja lathu,
Monga kuwala kwa m'mawa, umawalitsa njira yathu.
Lucy, Lucy, light bringer ndi dzina lako,
Shine your light forever, mwana wanga wokondedwa.
Outro
Father and daughter, tied by love forever,
Palibe chomwe chingatilekanitse.
Lucy mwana wanga, ndidzakhala ndikunyadira iwe,
Ubweletsa chimwemwe mu banja lathu... mpaka kalekale.