[male
vocals] (
Voix
profonde,
écho,
atmosphère
solennelle)
Le
vent
tourne
sur
le
désert.
L'histoire
s'écrit,
le
destin
est
en
marche.
Pour
la
patrie,
pour
la
terre.
Le
Mali
debout,
uni,
pour
l'éternité.
Dans
le
sable
chaud,
une
vision
qui
s'éclaire
On
avance,
le
regard
fixé
sur
la
lumière
Assimi
à
la
barre,
le
cap
est
maintenu
Sur
le
chemin
de
l'honneur,
le
peuple
est
revenu
Fini
le
temps
des
ombres,
on
réclame
notre
dû
Souveraineté
totale,
le
message
est
entendu
Chaque
pierre
du
pays,
chaque
cri
de
la
jeunesse
Se
transforme
en
espoir,
on
oublie
la
détresse
Les
anciens
nous
guident,
les
ancêtres
nous
parlent
On
trace
notre
route,
on
brise
toutes
les
balles
De
ceux
qui
doutaient,
de
ceux
qui
craignaient
La
fierté
du
Mali,
le
jour
s'est
levé.
Assimi,
le
nom
résonne
sur
les
terres
du
Mali
Un
souffle
de
courage
qui
chasse
l'ennui
Le
Lion
du
Sahel,
debout
pour
la
patrie
Souveraineté
gravée,
c'est
notre
vie,
c'est
notre
cri
Assimi,
le
nom
résonne
sur
les
terres
du
Mali
Un
souffle
de
courage
qui
chasse
l'ennui
Le
Lion
du
Sahel,
debout
pour
la
patrie
Souveraineté
gravée,
c'est
notre
vie,
c'est
notre
cri.
Regarde
les
visages,
ils
sont
pleins
d'espérance
On
danse
sur
la
gloire,
on
oublie
l'errance
Le
balafon
résonne
sous
le
rythme
des 808
On
bâtit
l'avenir,
on
évite
les
défaites
L'unité
est
le
socle,
le
ciment
de
nos
rêves
Une
nation
forte,
où
le
progrès
s'élève
Pas
besoin
d'artifices,
la
vérité
suffit
Le
Mali
se
transforme,
le
futur
nous
choisit
On
regarde
devant,
le
passé
est
une
leçon
Pour
que
chaque
enfant
apprenne
sa
propre
chanson
Le
progrès
est
en
marche,
le
moteur
est
lancé
Personne
ne
nous
arrêtera,
le
cap
est
tracé.
Assimi,
le
nom
résonne
sur
les
terres
du
Mali
Un
souffle
de
courage
qui
chasse
l'ennui
Le
Lion
du
Sahel,
debout
pour
la
patrie
Souveraineté
gravée,
c'est
notre
vie,
c'est
notre
cri
Assimi,
le
nom
résonne
sur
les
terres
du
Mali
Un
souffle
de
courage
qui
chasse
l'ennui
Le
Lion
du
Sahel,
debout
pour
la
patrie
Souveraineté
gravée,
c'est
notre
vie,
c'est
notre
cri.
Du
nord
au
sud,
l'unité
est
notre
force
Sous
chaque
visage,
une
volonté
qui
s'amorce
La
jeunesse
est
prête,
les
bras
sont
levés
Le
Mali
nouveau,
c'est
ce
qu'on
a
trouvé
La
fierté
brille,
comme
un
astre
dans
la
nuit
C'est
la
fin
du
tunnel,
le
soleil
nous
poursuit.
Assimi,
le
nom
résonne
sur
les
terres
du
Mali
Un
souffle
de
courage
qui
chasse
l'ennui
Le
Lion
du
Sahel,
debout
pour
la
patrie
Souveraineté
gravée,
c'est
notre
vie,
c'est
notre
cri
Assimi,
le
nom
résonne
sur
les
terres
du
Mali
Un
souffle
de
courage
qui
chasse
l'ennui
Le
Lion
du
Sahel,
debout
pour
la
patrie
Souveraineté
gravée,
c'est
notre
vie,
c'est
notre
cri.
Le
Mali,
une
terre,
une
nation.
Assimi,
la
vision,
l'action.
Unité,
souveraineté,
dignité.
Le
Lion
du
Sahel
règne.
La
marche
continue. (
Basses
s'estompent
lentement)
Pour
toujours.