Oh, Bestrof TONA, l'espoir est arrivé!
Joyeux anniversaire, le fils des exploits!
Dans les rues de Matadi, ton nom résonne fort,
Tu es le guide, le phare, celui qui nous apporte le réconfort.
Honorable Bestrof TONA, ta générosité est un don,
Pour la jeunesse matadienne, tu es une bénédiction.
Tes bienfaits nous touchent, ton cœur est grand,
Tu bâtis l'avenir, patiemment, posément, en grand.
Joyeux anniversaire, Honorable Bestrof TONA!
L'espoir de la jeunesse, le champion de Matadi-la-belle.
Que Dieu t'élève plus haut que tes projets,
Toi le fils des promesses, le maître des grands exploits.
(Ah ooh! Félicitations!)
Ta renaissance est une fête pour nous tous ici,
La sagesse est ton guide, la réussite est ton prix.
Bestrof, tu portes l'avenir dans tes mains fortes,
Tu ouvres les chemins, tu débloques toutes les portes.
La jeunesse te salue, ton parcours est une lumière,
Tu nous inspires à viser toujours plus loin, plus fier.
Joyeux anniversaire, Honorable Bestrof TONA!
L'espoir de la jeunesse, le champion de Matadi-la-belle.
Que Dieu t'élève plus haut que tes projets,
Toi le fils des promesses, le maître des grands exploits.
(Bolingo! TONA le magnifique!)
Que les cieux ouvrent leurs vannes sur ta destinée,
Que tes projets fleurissent, que ta joie soit couronnée.
Matadi danse pour toi, le fleuve chante ton nom,
Honorable TONA, reçois notre immense admiration.
La jeunesse matadienne se lève pour te célébrer,
Ta bonté sans limite mérite d'être proclamée.
Parce que tu donnes sans compter, tu reçois au centuple,
Ton nom est gravé, ton honneur est un principe, un temple.
Que cette année soit celle des miracles et de la grandeur,
Pour toi, l'homme au grand cœur, le bâtisseur de bonheur.
Joyeux anniversaire, Honorable Bestrof TONA!
L'espoir de la jeunesse, le champion de Matadi-la-belle.
Que Dieu t'élève plus haut que tes projets,
Toi le fils des promesses, le maître des grands exploits.
(Nakuzobi! Kinshasa chérie!)
Joyeux anniversaire, TONA!
Matadi est fier de toi, Honorable Bestrof.
Vers les sommets, vers la gloire, toujours!
Que Dieu te bénisse, Honorable, encore et encore!
(Mboka! Vive l'espoir!)