[male vocals] Buguma,
Buguma,
notre
union
fait
notre
force
La
solidarité,
c'est
le
ciment
de
nos
vies
Quand
l'un
de
nous
souffre,
nous
sommes
tous
debout
Buguma,
un
seul
cœur,
un
seul
peuple
Regarde
autour
de
toi,
vois
la
main
tendue
Dans
chaque
maison,
une
flamme
est
maintenue
Si
un
frère
vacille
sous
le
poids
du
destin
Nous
serons
le
rempart
qui
trace
le
chemin
Pas
de
place
pour
l'ombre,
pas
de
place
pour
l'oubli
Car
dans
notre
village,
le
respect
est
écrit
Chaque
geste
compte,
chaque
sourire
est
un
don
Nous
bâtissons
demain
avec
la
même
passion
Buguma,
Buguma,
restons
soudés
Par
l'unité
et
l'amour,
sachons
avancer
Dans
la
peine
comme
dans
la
joie,
nous
sommes
liés
Notre
Buguma,
unis
à
jamais,
sans
être
divisés
Buguma,
Buguma,
restons
soudés
Par
l'unité
et
l'amour,
sachons
avancer
Dans
la
peine
comme
dans
la
joie,
nous
sommes
liés
Notre
Buguma,
unis
à
jamais,
sans
être
divisés
Si
la
maladie
frappe,
nous
ne
restons
pas
loin
Le
visiteur
apporte
le
réconfort
aux
besoins
On
partage
le
repas,
on
partage
le
poids
Parce
que
le
bonheur
se
cultive
à
plusieurs
fois
La
famille,
c'est
bien
plus
que
le
sang
qui
nous
lie
C'est
la
fraternité
qui
embellit
notre
vie
Personne
n'est
seul
quand
le
village
est
debout
Nous
marchons
ensemble,
en
harmonie,
jusqu'au
bout
Buguma,
Buguma,
restons
soudés
Par
l'unité
et
l'amour,
sachons
avancer
Dans
la
peine
comme
dans
la
joie,
nous
sommes
liés
Notre
Buguma,
unis
à
jamais,
sans
être
divisés
Buguma,
Buguma,
restons
soudés
Par
l'unité
et
l'amour,
sachons
avancer
Dans
la
peine
comme
dans
la
joie,
nous
sommes
liés
Notre
Buguma,
unis
à
jamais,
sans
être
divisés
Que
les
vallées
retentissent
de
notre
chant
Que
la
fraternité
soit
le
guide
à
chaque
instant
Main
dans
la
main,
le
cœur
ouvert
au
prochain
C'est
ainsi
que
nous
construisons
notre
destin
Oui,
Buguma,
notre
héritage
et
notre
fierté
Un
peuple
uni,
dans
la
plus
belle
vérité
La
vie
est
un
voyage
que
l'on
fait
en
commun
Où
le
succès
de
l'autre
est
le
succès
de
chacun
Le
progrès
arrive
quand
la
voix
devient
chorale
Quand
on
chante
l'espoir,
une
force
monumentale
Restons
fidèles
à
cette
terre
qui
nous
porte
Ouvrons
toujours
à
nos
voisins
la
grande
porte
La
solidarité
est
notre
plus
beau
trésor
Plus
précieux
que
l'argent,
plus
précieux
que
l'or
Buguma,
Buguma,
restons
soudés
Par
l'unité
et
l'amour,
sachons
avancer
Dans
la
peine
comme
dans
la
joie,
nous
sommes
liés
Notre
Buguma,
unis
à
jamais,
sans
être
divisés
Buguma,
Buguma,
restons
soudés
Par
l'unité
et
l'amour,
sachons
avancer
Dans
la
peine
comme
dans
la
joie,
nous
sommes
liés
Notre
Buguma,
unis
à
jamais,
sans
être
divisés
Buguma,
Buguma,
restons
ensemble
C'est
notre
force,
c'est
notre
vie
Un
seul
cœur,
un
seul
peuple,
pour
toujours
Buguma,
notre
fierté,
notre
avenir (
Solo
de
guitare
rumba
finale)
Buguma,
nous
sommes
un.