[female vocals] Lélé-lélé-lélé…
Lala
alalalala…
Familia
Manara,
leo
tunaimba!
Familia
moja,
moyo
mmoja,
Upendo
na
furaha,
pamoja
daima!
Bibi
yetu
Bahati,
nyota
ya
nuru,
Baba
Manara
Ndiaye,
nguzo
ya
kweli,
Baba
Manara
Maduwa
Didier,
Upendo
wenu
ndio
nguvu
ya
safari.
Mama
Aluwa,
malkia
wa
moyo,
Tabasamu
lako
ni
chanzo
cha
furaha,
Mama
Bijoux,
Mama
Divine,
Upendo
wenu
familia
inastawi.
Lélé-lélé-lélé,
Manara!
Lala
alalalala,
Manara!
Familia
moja,
upendo
mmoja,
Tunaimba
sote,
furaha
tele.
Lélé-lélé-lélé,
Manara!
Lala
alalalala,
Manara!
Kushikamana
ni
baraka
kuu,
Familia
Manara,
tunaungana.
Kila
pembe
ya
nyumba
ina
joto,
Kila
kicheko
ni
dawa
ya
roho,
Tunajenga
kesho
kwa
umoja
wetu,
Maono
ya
pamoja,
hatua
madhubuti.
Hatuachi
nyuma,
tunasonga
mbele,
Kwa
heshima
na
mapenzi
ya
dhati,
Familia
Manara
ni
hazina
kubwa,
Inayong'ara
zaidi
kila
uchao.
Lélé-lélé-lélé,
Manara!
Lala
alalalala,
Manara!
Familia
moja,
upendo
mmoja,
Tunaimba
sote,
furaha
tele.
Lélé-lélé-lélé,
Manara!
Lala
alalalala,
Manara!
Kushikamana
ni
baraka
kuu,
Familia
Manara,
tunaungana.
Moyo
mmoja,
njia
moja,
Tunatembea
kwa
imani
na
subira,
Hakuna
mlima
wa
kutushinda,
Kama
tuko
pamoja,
twaweza
yote.
Tunashikana
mikono
kwa
nguvu,
Tunajenga
msingi
wa
milele,
Manara
ni
jina
la
upendo,
Manara
ni
jina
la
ushindi.
Kumbukumbu
nzuri
tunazitunza,
Somo
la
maisha
tunalifanyia
kazi,
Kila
mtoto
anajivunia
asili,
Familia
ni
mwamba,
hatutetereki.
Tunasherehekea
maisha
kwa
dansi,
Tunasherehekea
uhai
kwa
nyimbo,
Baraka
zinatujia
kila
upande,
Tunashukuru
kwa
kila
hatua.
Lélé-lélé-lélé,
Manara!
Lala
alalalala,
Manara!
Familia
moja,
upendo
mmoja,
Tunaimba
sote,
furaha
tele.
Lélé-lélé-lélé,
Manara!
Lala
alalalala,
Manara!
Kushikamana
ni
baraka
kuu,
Familia
Manara,
tunaungana.
Lélé-lélé-lélé,
Manara!
Lala
alalalala,
Manara!
Familia
moja,
moyo
mmoja,
Pamoja
daima,
Manara
milele.
Lélé-lélé-lélé,
Manara!
Pamoja
daima,
Manara
milele. (
Lélé-lélé,
Manara) (
Pamoja
daima)