[male vocals] Oye!
Mi
gente,
écoutez
ce
rythme!
C'est
pour
la
famille,
c'est
pour
l'amour,
c'est
pour
Mami
Kayivi
Germaine!
Vamos!
Que
ça
chauffe
à
Wadon!
À
Wadon
ce
soir,
la
famille
est
réunie,
Kotannou
au
complet,
quelle
belle
harmonie!
On
fête
Mami
Kayivi,
la
reine
du
jour,
Entourée
de
ses
chéries,
débordant
d'amour.
Les
petites
filles
dansent,
le
cœur
en
fête,
Dans
cette
ambiance
salsa,
personne
n'est
distraite.
Oh
Mami
Kayivi
Germaine,
quelle
joie
de
te
voir,
La
famille
est
là
pour
fêter
ce
grand
soir!
De
Wadon
jusqu'au
ciel,
la
musique
résonne,
C'est
pour
toi,
Mami,
que
la
trompette
sonne!
Azúcar!
Dansez,
dansez,
la
fête
est
là,
Le
clan
Kotannou
chante,
on
est
tous
avec
toi!
Un
clin
d'œil
à
Fofo
Gan,
depuis
l'Éthiopie,
Avec
sa
reine
Lydie,
ils
nous
portent
en
vie.
Dada
Gan
de
Vakon,
Ahonon
Kokoye
Louise,
Chouchou
depuis
Avakpa,
quelle
belle
maîtrise!
Célestin
le
Big,
Parfait
depuis
la
France,
Kadi,
Phanuelle
d'Ambroise,
rejoignez
la
danse!
Oh
Mami
Kayivi
Germaine,
quelle
joie
de
te
voir,
La
famille
est
là
pour
fêter
ce
grand
soir!
De
Wadon
jusqu'au
ciel,
la
musique
résonne,
C'est
pour
toi,
Mami,
que
la
trompette
sonne!
Qué
bonito!
Dansez,
dansez,
la
fête
est
là,
Le
clan
Kotannou
chante,
on
est
tous
avec
toi!
Salut
Jours
depuis
le
Ghana,
Tchotchovi
de
Dowa,
Les
petits-fils
sont
là,
Ange,
Taye,
Aubi
ma
chérie,
on
est
là!
Achi
je
t'aime,
Dona
l'Éthiopienne,
Ahoueffa
du
Ghana,
Boss
Morelle,
la
belle
vie
est
sienne!
Arike,
bisous,
la
fête
est
totale,
Hommage
à
Mami,
notre
étoile
centrale!
La
trompette
s'enflamme,
le
piano
fait
mambo,
La
salsa
nous
emporte,
c'est
vraiment
le
plus
beau.
Des
générations
unies
sous
le
même
soleil,
Ce
soir
à
Wadon,
un
bonheur
sans
pareil!
Salsero!
On
continue,
sans
jamais
s'arrêter,
Pour
Mami
Kayivi,
on
vient
tous
célébrer!
Oh
Mami
Kayivi
Germaine,
quelle
joie
de
te
voir,
La
famille
est
là
pour
fêter
ce
grand
soir!
De
Wadon
jusqu'au
ciel,
la
musique
résonne,
C'est
pour
toi,
Mami,
que
la
trompette
sonne!
Tumba!
Dansez,
dansez,
la
fête
est
là,
Le
clan
Kotannou
chante,
on
est
tous
avec
toi!
Mami
Kayivi,
on
t'aime
fort!
La
famille
Kotannou,
plus
unie
que
jamais!
Vamos!
Qué
bonito!
Jusqu'au
bout
de
la
nuit!
À
la
prochaine,
la
famille!