[male vocals] Oh,
maman
chérie,
notre
Aphosine...
Que
ton
cœur
soit
en
paix.
Aphosine
Konde
Wumba,
pilier
de
notre
maison,
Ton
amour
nous
rassemble,
c'est
toute
notre
raison.
Ton
sourire
est
une
étoile
dans
la
nuit
de
nos
jours,
Tu
nous
offres
la
vie
avec
tant
de
tendresse
et
d'amour.
Neuf
enfants
sont
nés
de
ton
cœur
si
généreux,
Neuf
étoiles
qui
brillent
pour
te
rendre
heureuse.
Et
derrière
chacun
de
leurs
pas
sur
ce
chemin,
Il
y
a
les
prières
protectrices
d'une
maman,
d'une
main.
Grand-mère
Aphosine,
maman
chérie,
Que
Dieu
te
garde
encore
longtemps
dans
nos
vies.
Que
tes
jours
soient
remplis
de
paix
et
de
bonheur,
Que
le
Seigneur
remplisse
de
joie
tout
ton
cœur.
Aphosine
Konde
Wumba,
notre
bénédiction,
Tu
resteras
toujours
notre
unique
inspiration.
Les
années
passent
mais
ta
sagesse
demeure,
Tu
es
le
refuge
où
nous
apaisons
nos
peurs.
Tes
conseils
sont
des
perles,
une
source
de
sagesse,
Guidant
chaque
pas
avec
une
infinie
tendresse.
Le
temps
peut
s'enfuir,
mais
ton
héritage
est
là,
Dans
chaque
regard,
dans
chaque
rire
que
l'on
a.
Tu
es
la
racine,
l'arbre
qui
nous
donne
l'ombre,
Celle
qui
nous
éclaire
dans
les
moments
les
plus
sombres.
Grand-mère
Aphosine,
maman
chérie,
Que
Dieu
te
garde
encore
longtemps
dans
nos
vies.
Que
tes
jours
soient
remplis
de
paix
et
de
bonheur,
Que
le
Seigneur
remplisse
de
joie
tout
ton
cœur.
Aphosine
Konde
Wumba,
notre
bénédiction,
Tu
resteras
toujours
notre
unique
inspiration.
Oh,
maman !
Bolingo !
Quelle
grâce
d'être
tiens,
Tes
mains
ont
travaillé
pour
construire
nos
chemins.
Nous
t'aimons
tellement,
plus
que
les
mots
ne
le
disent,
Tu
es
notre
trésor,
celle
qui
nous
revitalise.
Ah
ooh !
Kinshasa
chérie,
chante
avec
moi,
Pour
notre
grand-mère,
tout
cet
amour
est
pour
toi.
Que
la
santé
t'accompagne
chaque
matin
levé,
Que
ton
esprit
reste
fort
et
toujours
apaisé.
Nous
célébrons
ta
vie,
ton
parcours,
ton
essence,
Ta
présence
est
pour
nous
une
douce
espérance.
Aphosine
Konde
Wumba,
la
reine
de
notre
clan,
Tu
es
l'amour
infini,
le
cadeau
de
tous
les
temps.
Nous
serons
toujours
là,
à
tes
côtés,
maman,
Pour
t'offrir
la
gratitude
de
tous
tes
enfants.
Grand-mère
Aphosine,
maman
chérie,
Que
Dieu
te
garde
encore
longtemps
dans
nos
vies.
Que
tes
jours
soient
remplis
de
paix
et
de
bonheur,
Que
le
Seigneur
remplisse
de
joie
tout
ton
cœur.
Aphosine
Konde
Wumba,
notre
bénédiction,
Tu
resteras
toujours
notre
unique
inspiration.
Aphosine
Konde
Wumba...
Notre
lumière,
notre
bénédiction.
Que
Dieu
te
bénisse
maman.
Bolingo
éza
ya
yo,
Aphosine.