(Solo
de
balafon
vibrant) (
Cris
de
joie,
ambiance
festive,
battements
de
mains)
Éyé
Noah,
le
patriarche
est
là!
On
célèbre
la
vie,
on
célèbre
l’
esprit!
Ah,
Anatole,
le
cœur
battant
du
village!
Éyé
Noah
Anatole,
tu
restes
dans
nos
cœurs
Ton
souvenir
est
une
flamme
qui
chasse
les
peurs
Tu
aimais
ta
famille,
avec
tant
de
ferveur
Chaque
jour
auprès
de
toi
était
un
pur
bonheur
Tes
blagues
résonnaient,
même
dans
la
tristesse
Tu
ramenais
la
joie
avec
tant
de
tendresse
On
voyait
ton
sourire,
cette
immense
sagesse
Qui
apaisait
nos
âmes,
avec
tant
de
finesse
Adieu
Noah
Anatole,
notre
partenaire
bien-aimé
Ne
pleurez
pas
les
amis,
il
est
là
à
nos
côtés
Ton
souvenir
gravé,
dans
nos
vies,
nos
pensées
Ton
nom
vivra
toujours,
par
le
temps
immortalisé
Adieu
Noah
Anatole,
notre
partenaire
bien-aimé
Ne
pleurez
pas
les
amis,
il
est
là
à
nos
côtés
Ton
souvenir
gravé,
dans
nos
vies,
nos
pensées
Ton
nom
vivra
toujours,
par
le
temps
immortalisé
Tu
aimais
le
bon
vin,
ce
rouge
de
caractère
Tu
savais
savourer
une
bière,
dans
la
lumière
Ta
voix
nous
guidait,
fière
comme
une
prière «
Je
suis
fier
de
vous
voir
ensemble »
disais-tu
sur
terre
Tes
pas
de
danse
marquaient
le
rythme
des
ancêtres
Tu
nous
rassemblais,
ouvrant
toutes
les
fenêtres
Comme
un
seul
cœur
battant,
sous
tes
yeux
maîtres
Tu
nous
as
appris
à
vivre,
et
à
mieux
paraître
Adieu
Noah
Anatole,
notre
partenaire
bien-aimé
Ne
pleurez
pas
les
amis,
il
est
là
à
nos
côtés
Ton
souvenir
gravé,
dans
nos
vies,
nos
pensées
Ton
nom
vivra
toujours,
par
le
temps
immortalisé
Adieu
Noah
Anatole,
notre
partenaire
bien-aimé
Ne
pleurez
pas
les
amis,
il
est
là
à
nos
côtés
Ton
souvenir
gravé,
dans
nos
vies,
nos
pensées
Ton
nom
vivra
toujours,
par
le
temps
immortalisé
Le
balafon
chante,
pour
honorer
ton
passage
Les
guitares
s'enflamment,
témoignant
ton
courage
Tu
es
l'étoile
au
ciel,
au-delà
de
cet
âge
Noah
Anatole,
tu
as
écrit
une
belle
page
Anatole,
repose
en
paix
dans
la
danse!
Le
patriarche
veille
sur
nous! (
Éyé,
le
patriarche,
danse
avec
nous)
La
famille
est
unie,
comme
tu
l'as
toujours
voulu
Ton
héritage
est
grand,
il
ne
sera
jamais
perdu
On
continue
la
fête,
le
chemin
est
bien
connu
Pour
toi,
Noah,
le
grand,
le
courageux,
l'inconnu
On
lève
nos
verres
haut,
pour
célébrer
ta
vie
Tu
es
présent
parmi
nous,
au
milieu
de
la
nuit
La
joie
nous
envahit,
l'espoir
nous
réjouit
Anatole,
ton
esprit,
jamais
ne
s'enfuit
Adieu
Noah
Anatole,
notre
partenaire
bien-aimé
Ne
pleurez
pas
les
amis,
il
est
là
à
nos
côtés
Ton
souvenir
gravé,
dans
nos
vies,
nos
pensées
Ton
nom
vivra
toujours,
par
le
temps
immortalisé
Adieu
Noah
Anatole,
notre
partenaire
bien-aimé
Ne
pleurez
pas
les
amis,
il
est
là
à
nos
côtés
Ton
souvenir
gravé,
dans
nos
vies,
nos
pensées
Ton
nom
vivra
toujours,
par
le
temps
immortalisé (
Rythme
de
percussion
intense,
montée
de
balafon)
Tu
vivras
toujours
Noah!
Anatole,
repose
en
paix
dans
la
danse!
Le
patriarche
veille
sur
nous! (
Applaudissements,
fade
out
sur
le
balafon)