[male
vocals] (
Tambours
et
rythmes
Mbole
qui
montent
en
puissance)
Yeah,
écoute
le
rythme
C'est
pour
le
vingt-neuf
août
Une
date
gravée
dans
le
temps
Depuis
Pitoa,
on
célèbre
ça
Allez,
on
y
va
Le
soleil
se
lève
sur
Pitoa
ce
matin
Un
jour
spécial,
le
destin
suit
son
chemin
Deux
mille
un,
l'année
où
tout
a
commencé
Une
vie
de
joie,
tant
de
souvenirs
amassés
Je
regarde
le
ciel,
je
sens
cette
énergie
La
terre
du
Nord,
le
cœur
battant
en
harmonie
Pas
besoin
de
bruit,
juste
la
paix
de
l'esprit
C'est
mon
anniversaire,
je
célèbre
ma
vie
Vingt-trois
ans
aujourd'hui,
le
compteur
tourne
doucement
Le
vingt-neuf
août
est
là,
quel
beau
moment
De
Pitoa
au
reste
du
monde,
je
chante
ma
fierté
La
vie
est
un
cadeau
que
j'ai
appris
à
savourer
Célébrer
sans
excès,
juste
rester
soi-même
Dans
le
calme
du
Mbole,
c'est
ça
que
j'aime
Chaque
année
qui
passe
est
une
page
tournée
Des
leçons
apprises,
des
chemins
explorés
Né
dans
cette
terre,
fier
de
mes
racines
Les
traditions
m'inspirent,
ma
force
est
divine
Pas
de
stress
inutile,
je
garde
le
sourire
La
maturité
vient,
je
n'ai
rien
à
dire
Juste
apprécier
les
proches
qui
sont
à
mes
côtés
Le
partage,
l'amitié,
la
simple
vérité
Vingt-trois
ans
aujourd'hui,
le
compteur
tourne
doucement
Le
vingt-neuf
août
est
là,
quel
beau
moment
De
Pitoa
au
reste
du
monde,
je
chante
ma
fierté
La
vie
est
un
cadeau
que
j'ai
appris
à
savourer
Célébrer
sans
excès,
juste
rester
soi-même
Dans
le
calme
du
Mbole,
c'est
ça
que
j'aime
Le
temps
file
comme
le
vent
dans
la
savane
Mais
je
reste
ancré,
rien
ne
me
fanne
Un
an
de
plus
pour
grandir
et
comprendre
Il
y
a
tant
de
beaux
rêves
que
je
veux
atteindre
Respirer,
avancer,
tout
simplement
vivre
C'est
la
leçon
que
le
temps
me
livre
À
Pitoa,
mes
ancêtres
me
guident
chaque
jour
J'avance
avec
sagesse,
entouré
d'amour
Pas
de
fanfare
bruyante,
juste
un
cœur
léger
Prêt
pour
les
défis
qui
vont
se
présenter
Le
vingt-neuf
août,
une
pause
pour
réfléchir
Sur
tout
ce
que
je
peux
encore
accomplir
Vingt-trois
ans
aujourd'hui,
le
compteur
tourne
doucement
Le
vingt-neuf
août
est
là,
quel
beau
moment
De
Pitoa
au
reste
du
monde,
je
chante
ma
fierté
La
vie
est
un
cadeau
que
j'ai
appris
à
savourer
Célébrer
sans
excès,
juste
rester
soi-même
Dans
le
calme
du
Mbole,
c'est
ça
que
j'aime
Ouais,
vingt-trois
ans
Pitoa
dans
le
sang
Le
calme
avant
la
suite
C'est
mon
jour,
je
le
prends
avec
bonheur
Paix,
joie
et
sérénité
Joyeux
anniversaire
à
moi
Le
vingt-neuf
août,
une
date
à
retenir
On
avance,
on
vit,
on
sourit (
Le
rythme
diminue
progressivement)
C'est
bon,
c'est
ça
la
vie (
Le
rythme
diminue
progressivement)
C'est
bon,
c'est
ça
la
vie