[male
vocals] (
Ago!
Ago!
Mi
do
ganvi!)
Eh,
Binoi
Mickael
Angelo,
écoute
le
rythme
de
la
terre
Savalou
est
en
feu,
la
récolte
est
là,
on
est
ensemble!
Eeh,
yéyé!
C'est
la
fête,
tout
le
monde
danse!
Dans
les
champs
de
Mahi,
le
soleil
tape
fort
Binoi
Mickael
Angelo,
on
suit
le
vrai
décor
Le
grand-père
sourit,
le
secret
est
dans
le
sol
Le 15
août
arrive,
on
perd
tout
contrôle
C'est
l'igname
du
pays,
le
cadeau
de
la
vie
On
remercie
la
terre,
c'est
ça
notre
magie
Regarde
les
racines,
la
force
du
terroir
On
danse
jusqu'au
bout,
on
a
tout
le
pouvoir!
Binoi
Mickael
Angelo,
célèbre
l'igname!
Le 15
août
brille,
allume
cette
flamme!
Savalou
en
fête,
le
rythme
qui
nous
appelle
La
terre
est
généreuse,
une
vie
éternelle
Danse
pour
l'igname,
danse
avec
le
cœur
Binoi
Mickael
Angelo,
tu
es
le
vrai
vainqueur!
Koffi
court
dans
le
champ,
la
sueur
sur
le
front
Le 15
août
approche,
on
oublie
le
plafond
C'est
pas
juste
un
jour,
c'est
notre
héritage
Le
secret
des
ancêtres,
gravé
sur
le
visage
Brass
section
qui
claque,
le
Gota
qui
résonne
Binoi
Mickael
Angelo,
le
roi
qui
nous
pardonne
On
mange,
on
boit,
on
célèbre
en
grand
L'igname
est
sacrée,
le
goût
est
captivant!
Binoi
Mickael
Angelo,
célèbre
l'igname!
Le 15
août
brille,
allume
cette
flamme!
Savalou
en
fête,
le
rythme
qui
nous
appelle
La
terre
est
généreuse,
une
vie
éternelle
Danse
pour
l'igname,
danse
avec
le
cœur
Binoi
Mickael
Angelo,
tu
es
le
vrai
vainqueur! (
Eeh,
yéyé!)
La
terre
nous
donne,
on
rend
avec
honneur
Binoi
Mickael
Angelo,
tu
portes
la
valeur
De
Savalou
à
Cotonou,
le
rythme
est
contagieux
On
est
là,
on
est
fort,
on
est
très
heureux!
La
saison
est
ouverte,
les
récoltes
sont
prêtes
Binoi
Mickael
Angelo,
c'est
la
fête
des
fêtes
Le
secret
de
la
terre
est
partagé
ce
soir
Regarde
le
ciel,
il
n'y
a
plus
d'espoir
De
voir
la
misère,
car
l'igname
nous
soutient
Binoi
Mickael
Angelo,
le
futur
est
le
mien!
Binoi
Mickael
Angelo,
célèbre
l'igname!
Le 15
août
brille,
allume
cette
flamme!
Savalou
en
fête,
le
rythme
qui
nous
appelle
La
terre
est
généreuse,
une
vie
éternelle
Danse
pour
l'igname,
danse
avec
le
cœur
Binoi
Mickael
Angelo,
tu
es
le
vrai
vainqueur!
Binoi
Mickael
Angelo! (
C'est
chaud!)
L'igname
du 15
août! (
On
est
là!)
Savalou
dans
le
sang!
Eeh,
yéyé!
Mi
do
ganvi!
La
terre
bénit,
la
terre
nous
sourit!