[female
vocals] (
Guitare
soukous
légère
et
mélodique)
Oh,
le
temps
passe
mais
l'amour
reste
Dans
nos
cœurs,
vous
vivez
encore
Pour
nos
ancêtres,
pour
nos
piliers
La
famille
se
rassemble,
écoutez
Bekale
Mba
Joachim,
le
fondateur
d'Ayeme
Ton
héritage
brille,
comme
un
soleil
suprême
Clan
Essindeng,
clan
Essissis,
ton
nom
est
gravé
Sur
les
terres
du
village,
ton
esprit
est
resté
Nous
marchons
sur
tes
traces
avec
fierté
aujourd'hui
Dans
la
lumière
du
jour,
tu
chasses
toute
la
nuit
On
vous
célèbre,
on
vous
chante,
on
vous
aime
L'amour
est
éternel,
au-delà
du
système
Nkama
Owone
Jacqueline,
maman
au
grand
cœur
Dans
le
clan
Yembiang,
Oteck,
tu
sembles
une
fleur
Depuis
novembre
deux
mille
un,
le
ciel
t'a
gardée
Mais
dans
nos
mémoires,
tu
ne
seras
jamais
oubliée
Brigitte
Obame
Ndong,
Norbert
Bie-Mba
aussi
Ekouaghe
Nguema
Jean,
Vincent
Nguema
Ndong
ici
Tous
les
enfants
réunis,
les
petits-enfants
aussi
Dans
une
union
sacrée,
pour
honorer
la
vie
On
dépose
des
fleurs,
on
se
souvient
du
passé
De
votre
sagesse,
des
moments
partagés
On
vous
célèbre,
on
vous
chante,
on
vous
aime
L'amour
est
éternel,
au-delà
du
système
Nkama
Owone
Jacqueline,
maman
au
grand
cœur
Dans
le
clan
Yembiang,
Oteck,
tu
sembles
une
fleur
Depuis
novembre
deux
mille
un,
le
ciel
t'a
gardée
Mais
dans
nos
mémoires,
tu
ne
seras
jamais
oubliée
Freddy
Lacosta,
Mba
Bie-Mba,
ton
nom
résonne
La
famille
est
debout,
c'est
l'amour
qui
nous
donne
La
force
de
continuer,
de
porter
vos
prénoms
Vous
êtes
nos
racines,
nos
guides,
nos
horizons (
Solo
de
guitare
fluide)
Ayeme
est
en
fête,
malgré
le
vide
laissé
Votre
absence
est
physique,
mais
l'esprit
est
ancré
Joachim,
Jacqueline,
vous
veillez
sur
nous
tous
Dans
chaque
geste,
chaque
regard,
vous
êtes
parmi
nous
Merci
pour
la
vie,
merci
pour
l'éducation
C'est
une
reconnaissance,
une
pure
adoration
On
vous
célèbre,
on
vous
chante,
on
vous
aime
L'amour
est
éternel,
au-delà
du
système
Nkama
Owone
Jacqueline,
maman
au
grand
cœur
Dans
le
clan
Yembiang,
Oteck,
tu
sembles
une
fleur
Depuis
novembre
deux
mille
un,
le
ciel
t'a
gardée
Mais
dans
nos
mémoires,
tu
ne
seras
jamais
oubliée
Reposez
en
paix,
là
où
le
soleil
se
lève
Vous
êtes
nos
anges,
la
fin
de
chaque
rêve
Ayeme
vous
honore,
à
jamais
dans
nos
cœurs
Bekale,
Nkama,
soyez
nos
protecteurs (
La
guitare
s'estompe
doucement)
On
vous
aime,
éternellement.