[female vocals] Oh,
Kinshasa
chérie !
Sowan,
le
nom
qui
résonne,
ah
ooh !
Regardez
cette
lumière
qui
traverse
la
ville
Sowan
est
arrivée,
une
élégance
si
subtile
On
t'appelle
Mutshailla,
celle
qui
porte
la
fortune
Tu
brilles
dans
la
nuit
plus
fort
que
la
lune
Sowan
nzete
ya
bongo,
le
succès
suit
tes
pas
Chaque
geste
que
tu
fais,
tout
le
monde
est
sous
le
charme,
là-bas
Bolingo,
bolingo,
c'est
ce
que
tu
nous
donnes
La
reine
de
la
fête,
celle
que
tout
le
monde
frissonne
Sowan,
Sowan,
mutshi
ya
makuta
La
joie
de
vivre,
c'est
toi
que
l'on
écoute
Sowan,
Sowan,
tu
es
notre
richesse
Tu
transformes
nos
vies
avec
tant
de
noblesse
Sowan,
Sowan,
mutshi
ya
makuta
Le
rythme
est
chaud
quand
tu
es
là
Sowan,
Sowan,
tu
es
notre
richesse
On
danse
pour
toi,
avec
toute
notre
ivresse
Nakuzobi,
mon
amie,
regarde
ce
mouvement
La
foule
se
déplace,
c'est
un
pur
enchantement
Mutshailla,
ton
nom
est
une
promesse
de
gloire
Une
histoire
magnifique,
gravée
dans
nos
mémoires
Tu
es
l'arbre
qui
porte
les
fruits
de
l'abondance
Dans
chaque
pas
de
danse,
tu
affirmes
ta
prestance
Ah
ooh,
Kinshasa
est
en
feu
pour
toi
ce
soir
Sowan,
tu
es
l'espoir
que
tout
le
monde
veut
voir
Sowan,
Sowan,
mutshi
ya
makuta
La
joie
de
vivre,
c'est
toi
que
l'on
écoute
Sowan,
Sowan,
tu
es
notre
richesse
Tu
transformes
nos
vies
avec
tant
de
noblesse
Sowan,
Sowan,
mutshi
ya
makuta
Le
rythme
est
chaud
quand
tu
es
là
Sowan,
Sowan,
tu
es
notre
richesse
On
danse
pour
toi,
avec
toute
notre
ivresse
Mboka,
écoutez
ce
son
qui
monte
vers
le
ciel
Sowan
est
le
miel,
Sowan
est
essentielle
De
Gombe
à
Matonge,
ton
nom
est
proclamé
Tu
es
la
femme
que
tout
Kinshasa
a
aimée
La
fête
ne
finit
jamais
quand
Sowan
est
dans
le
coin
Elle
nous
emmène
loin,
elle
nous
fait
du
bien
Mutshi
ya
makuta,
l'éclat
de
ton
sourire
C'est
la
seule
chose
dont
on
ne
pourra
jamais
se
suffire
Sowan,
reste
cette
étoile
qui
guide
nos
chemins
Le
futur
est
brillant,
on
le
tient
entre
nos
mains
Sowan,
Sowan,
mutshi
ya
makuta
La
joie
de
vivre,
c'est
toi
que
l'on
écoute
Sowan,
Sowan,
tu
es
notre
richesse
Tu
transformes
nos
vies
avec
tant
de
noblesse
Sowan,
Sowan,
mutshi
ya
makuta
Le
rythme
est
chaud
quand
tu
es
là
Sowan,
Sowan,
tu
es
notre
richesse
On
danse
pour
toi,
avec
toute
notre
ivresse
Sowan,
mutshi
ya
makuta,
tu
es
la
reine
Bolingo,
Kinshasa
chérie,
oublions
toute
peine
Sowan,
Sowan,
brille
encore
et
encore
Tu
es
notre
trésor,
tu
es
notre
or.