[male
vocals] (
Instrumental
Oud
solo
introduction)
Douceur
et
lumière
sur
nos
cœurs
Que
la
paix
descende
ici
maintenant
اللَّ
هُ
لَ
ا
إِ
لَٰ
هَ
إِ
لَّ
ا
هُ
وَ
الْ
حَ
يُّ
الْ
قَ
يُّ
ومُ
Le
Tout-Puissant,
le
Vivant,
l'Éternel
Il
veille
sur
nous,
Il
guide
nos
pas
Dans
cette
maison,
la
lumière
est
reine
اللَّ
هُ
لَ
ا
إِ
لَٰ
هَ
إِ
لَّ
ا
هُ
وَ
الْ
حَ
يُّ
الْ
قَ
يُّ
ومُ
La
sérénité
revient
dans
nos
vies
Famille
Boulou
Hamata,
restez
unis
L'amour
est
notre
force,
notre
seul
abri
Sheytane,
dégage,
laisse-nous
tranquilles
Tes
semailles
de
haine
n'ont
plus
d'asile
La
paix
règne,
l'amour
nous
lie
Famille
Boulou
Hamata,
ensemble
pour
la
vie
لَ
ا
تَ
أْ
خُ
ذُ
هُ
سِ
نَ
ةٌ
وَ
لَ
ا
نَ
وْ
مٌ
Il
ne
dort
pas,
Il
protège
notre
foyer
Pourquoi
chercher
la
querelle
et
le
tourment ?
Pourquoi
briser
ce
lien
si
précieux ?
لَّ
هُ
مَ
ا
فِ
ي
السَّ
مَ
اوَ
اتِ
وَ
مَ
ا
فِ
ي
الْ
أَ
رْ
ضِ
Laissons
la
division
derrière
la
porte
Que
seul
l'amour
porte
notre
sort
Famille
Boulou
Hamata,
restez
unis
L'amour
est
notre
force,
notre
seul
abri
Sheytane,
dégage,
laisse-nous
tranquilles
Tes
semailles
de
haine
n'ont
plus
d'asile
La
paix
règne,
l'amour
nous
lie
Famille
Boulou
Hamata,
ensemble
pour
la
vie
يَ
عْ
لَ
مُ
مَ
ا
بَ
يْ
نَ
أَ
يْ
دِ
يهِ
مْ
وَ
مَ
ا
خَ
لْ
فَ
هُ
مْ
Il
voit
tout,
Il
sait
tout
ce
qu'on
endure
Que
le
calme
revienne,
que
le
lien
perdure
Pas
de
bagarre,
pas
de
manque
d'amour
ici
Seul
le
respect
guide
nos
jours
et
nos
nuits
Famille
Boulou
Hamata,
restez
unis
L'amour
est
notre
force,
notre
seul
abri
Sheytane,
dégage,
laisse-nous
tranquilles
Tes
semailles
de
haine
n'ont
plus
d'asile
La
paix
règne,
l'amour
nous
lie
Famille
Boulou
Hamata,
ensemble
pour
la
vie
وَ
لَ
ا
يَ
ئُ
ودُ
هُ
حِ
فْ
ظُ
هُ
مَ
ا ۚ
وَ
هُ
وَ
الْ
عَ
لِ
يُّ
الْ
عَ
ظِ
يمُ
Il
est
le
Très-Haut,
le
Tout-Puissant
Protecteur
sacré
de
tous
nos
enfants
Boulou
Hamata,
relevez
la
tête
La
fraternité,
voilà
la
vraie
conquête
Oubliez
les
ombres,
marchez
dans
la
clarté
Voici
le
temps
de
la
grande
fraternité
La
paix
sur
vous,
Boulou
Hamata
Que
l'harmonie
revienne
sous
ce
toit
Sheytane,
pars
loin,
laisse-nous
la
paix
Que
l'amour
dure
à
tout
jamais (
Fade
out
with
Oud
and
soft
percussion)