[male
vocals] (
Sons
de
pluie
et
vent
lointain)
Bukavu...
Pourquoi
toi?
Dix
septembre,
le
ciel
est
tombé
sur
nous
Les
larmes
coulent
comme
le
lac
Kivu
Le
dix
septembre,
le
monde
s'est
arrêté
Un
incendie
cruel,
tout
a
été
balayé
Dans
ma
ville
natale,
la
fumée
cache
le
jour
Nos
enfants
sont
partis,
brisant
notre
amour
Quinze
élèves,
juste
des
fleurs
au
matin
Fauchés
sans
pitié
par
un
triste
destin
Oh
Bukavu,
ma
ville
qui
pleure
sous
le
poids
Bukavu,
mon
cœur
saigne,
je
ne
comprends
pas
Pourquoi
l'inquiétude
est
notre
seul
horizon?
Pourquoi
tant
de
malheurs,
pourquoi
la
trahison?
Bukavu,
Bukavu,
le
Sud-Kivu
se
meurt
Bukavu,
Bukavu,
laisse-nous
un
peu
de
bonheur
Entre
la
rébellion
et
le
feu
qui
dévore
Nos
frères
tombent,
nos
sœurs
supplient
encore
On
marche
sur
des
braises,
on
vit
dans
l'angoisse
La
terre
de
mes
ancêtres,
où
est
passée
ta
grâce?
Quinze
vies
sacrifiées,
quinze
rêves
envolés
Le
silence
est
immense
là
où
ils
ont
joué
Oh
Bukavu,
ma
ville
qui
pleure
sous
le
poids
Bukavu,
mon
cœur
saigne,
je
ne
comprends
pas
Pourquoi
l'inquiétude
est
notre
seul
horizon?
Pourquoi
tant
de
malheurs,
pourquoi
la
trahison?
Bukavu,
Bukavu,
le
Sud-Kivu
se
meurt
Bukavu,
Bukavu,
laisse-nous
un
peu
de
bonheur
Est-ce
le
prix
à
payer
pour
être
congolais?
Est-ce
que
le
ciel
écoute
ce
que
je
dis
après?
Plus
de
pleurs,
plus
de
cris
dans
les
ruelles
Bukavu,
ma
belle,
tu
es
devenue
éternelle
Oh
Bukavu,
ma
ville
qui
pleure
sous
le
poids
Bukavu,
mon
cœur
saigne,
je
ne
comprends
pas
Pourquoi
l'inquiétude
est
notre
seul
horizon?
Pourquoi
tant
de
malheurs,
pourquoi
la
trahison?
Bukavu,
Bukavu,
le
Sud-Kivu
se
meurt
Bukavu,
Bukavu,
laisse-nous
un
peu
de
bonheur
Bukavu...
on
se
souvient
Les
quinze
élèves,
à
jamais
dans
nos
cœurs (
Voix
pleurante)
Que
la
paix
revienne
enfin
chez
nous
Bukavu,
je
t'aime
quand
même