[male vocals] Sangualiwa
ekoti
na
familles
mfutila
nawembo
bazo
lela
ya
bango
Koko
Ntombokolo-Marie
akoti
mabele,
olelisi
Nathan
kiamvu 07
cœur
de
Roi,
olelisi
prefina-lepadre,
na
nazui-lipasa
ya
chérie
sagesse,
bazolela
Koko
Ntombokolo-Marie
akoti
mabele
olelisi
yanga
de
famille
boko
nzoluse-sewa
azo
lela
maman
naye
akoti
mabele (
Instrumental
intro,
slow
rhythmic
pulse,
melodic
guitar
licks)
Ooh,
Koko
Ntombokolo-Marie
Tu
nous
as
laissés
dans
le
silence
Ton
départ
nous
a
brisés,
nous
ne
comprenons
pas
Bana
nayo
bazolela,
la
famille
pleure
ton
nom
Koko,
pourquoi
es-tu
partie
sans
dire
au
revoir ?
Ooh,
Mfutila
est
en
pleurs,
tout
le
monde
te
réclame
Ton
âme
repose,
mais
notre
peine
ne
s'efface
pas
Nzoluse
pleure
ton
nom,
les
larmes
coulent
sur
son
visage
Mavosi
et
Makengele,
ils
ne
trouvent
pas
le
sommeil
Jacques
est
là
aussi,
le
cœur
lourd
et
déchiré
Vous
êtes
tous
unis
dans
ce
chagrin
qui
nous
consume
C'est
dur
d'accepter
ce
départ,
cette
fin
brutale
La
mort
a
frappé
fort,
elle
a
emporté
notre
reine
Chaque
jour
est
un
combat
pour
essayer
de
tenir
bon
Mais
ton
souvenir
reste
ancré,
gravé
dans
nos
esprits
Koko
Ntombokolo-Marie,
tu
nous
laisses
dans
les
larmes
Ton
départ
nous
a
brisés,
nous
ne
comprenons
pas
Bana
nayo
bazolela,
la
famille
pleure
ton
nom
Koko,
pourquoi
es-tu
partie
sans
dire
au
revoir ?
Ooh,
Mfutila
est
en
pleurs,
tout
le
monde
te
réclame
Ton
âme
repose,
mais
notre
peine
ne
s'efface
pas
Maguy-Mangikila
est
tombée,
le
chagrin
l'envahit
Ange-Dimfuana
pleure
aussi,
la
douleur
est
immense
Vous
pleurez
toutes,
vous
pleurez
tout
bas,
la
terre
vous
entend
Koko
Ntombokolo-Marie,
tu
as
rejoint
la
terre
des
ancêtres
Ooh,
la
mort
apporte
le
deuil
dans
toute
la
famille
Mfutila
Nous
sommes
dévastés,
nous
ne
savons
plus
quoi
faire
Koko
Ntombokolo-Marie,
tu
nous
laisses
dans
les
larmes
Ton
départ
nous
a
brisés,
nous
ne
comprenons
pas
Bana
nayo
bazolela,
la
famille
pleure
ton
nom
Koko,
pourquoi
es-tu
partie
sans
dire
au
revoir ?
Ooh,
Mfutila
est
en
pleurs,
tout
le
monde
te
réclame
Ton
âme
repose,
mais
notre
peine
ne
s'efface
pas
Nazokoka
te,
nazondima
te
que
tu
n'es
plus
là
Ooh
Koko,
veille
sur
nous
depuis
là-haut
La
famille
Mfutila
ne
t'oubliera
jamais
Repose
en
paix,
maman,
repose
en
paix (
Fade
out
with
melodic
guitar)
Nathan
kiamvu 07
cœur
de
Roi
nayi
Nathan
nazolela
Koko
Ntombokolo-marie
ake
atiki
biso
na
mokili
yase
maladi
nini
Koko
Ntombokolo-marie
oke
otiki
bana
nayo
nazolela
liwa
nayo
elelisi
bana
nayo
noko
nzoluse
yewana
azolelayo
elelisi
noko
mavosi
na
noko
makengele
azolelayo
noko
jacques
yewana
azo
lelayo,
Koko
otiki
biso
na
nani
soki
nakanisi
bolamu
nayo
Koko
nazo
koka
te
iiiiiih
olelisi
yanga
yaya
Rigaine
azo
lela ,
nazokoka
te
nazo
ndima
te
Koko
oke
otikibiso
ooooh
tika
molimo
nayo
epema
na
kimia ,
Natalia
Nassima
na
MONI
sœur
jolie,
sœur
Nadège,
sœur
Maguy,
bazo
lelayo
Koko
soki
nakani
bakoko
bakena
libosonayo
ooooh
Koko
luyekamu ,
Koko
nlandu,
Koko
nteka,
Koko
nambela,
iiiiiih
nazokoka
te
Nathan
kiamvu 07
cœur
de
Roi
nazo
lela
yo
Koko
Ntombokolo-Marie
mawa
esangani
pona
bino
nioso
bakoko
bokenga
bosangana
elongo ,,,,
Mardochée,
jolie-mawete,
bazo
lelayo
Nathan
kiamvu 07
cœur
de
Roi
le
parolier