[female vocals] Oh,
Arlette
Yav,
écoute
cette
mélodie.
La
famille
est
notre
plus
belle
richesse,
ensemble
pour
toujours.
Regarde
autour
de
nous,
le
soleil
brille
sur
nos
vies
Nous
sommes
les
enfants
de
papa
Yav
Kadreck,
unis
par
le
sang
et
l'esprit
Le
temps
passe
vite,
mais
notre
lien
reste
gravé
dans
le
marbre
Comme
les
racines
profondes
qui
soutiennent
le
plus
grand
des
arbres
Arlette
Yav,
souviens-toi
de
nos
rires
dans
la
maison
C'est
cette
force-là
qui
nous
donne
chaque
jour
une
nouvelle
raison
De
marcher
la
tête
haute,
main
dans
la
main,
sans
jamais
faiblir
Car
c'est
ensemble
que
nous
avons
le
pouvoir
de
bâtir.
Oh,
ma
famille,
je
vous
aime
plus
que
tout
au
monde
Que
notre
unité
soit
une
lumière
qui
sur
nous
inonde
Arlette
Yav,
soyons
soudés,
que
personne
ne
nous
influence
Restons
unis
comme
un
seul
homme,
dans
une
belle
danse
Oh,
enfants
de
papa
Yav
Kadreck,
restons
toujours
liés
Car
notre
amour
est
le
trésor
que
personne
ne
peut
nous
dénier.
Le
monde
extérieur
tente
parfois
de
semer
le
doute
Mais
nous
connaissons
la
direction,
nous
connaissons
la
route
Ne
laissons
aucune
voix
étrangère
effacer
nos
valeurs
Protégeons
ce
cocon
précieux
qui
bat
au
rythme
de
nos
cœurs
Arlette
Yav,
ma
sœur,
garde
cette
flamme
bien
vivante
Notre
famille
est
une
mélodie,
une
chanson
si
envoûtante
Que
papa
Kadreck
soit
fier
de
voir
ses
enfants
si
proches
Nous
sommes
des
diamants,
des
trésors,
bien
plus
précieux
que
l'or
des
roches.
Oh,
ma
famille,
je
vous
aime
plus
que
tout
au
monde
Que
notre
unité
soit
une
lumière
qui
sur
nous
inonde
Arlette
Yav,
soyons
soudés,
que
personne
ne
nous
influence
Restons
unis
comme
un
seul
homme,
dans
une
belle
danse
Oh,
enfants
de
papa
Yav
Kadreck,
restons
toujours
liés
Car
notre
amour
est
le
trésor
que
personne
ne
peut
nous
dénier.
Quelle
joie,
quel
bonheur
de
savoir
que
nous
sommes
là
Les
uns
pour
les
autres,
peu
importe
où
le
vent
nous
mènera
Pas
d'influence,
pas
de
division,
juste
la
paix
dans
nos
esprits
C'est
la
prière
que
je
fais
pour
nous,
pour
toute
notre
vie.
Arlette
Yav,
transmettons
ce
message
aux
générations
futures
Que
l'amour
de
la
famille
est
la
plus
solide
des
armures
Nous
sommes
les
héritiers
d'un
nom,
les
fruits
d'une
même
histoire
Gardons
nos
cœurs
ouverts,
remplis
de
foi
et
d'espoir
La
vie
est
un
voyage,
mais
je
veux
le
faire
avec
vous
Debout,
forts
et
fiers,
peu
importe
les
coups.
Oh,
ma
famille,
je
vous
aime
plus
que
tout
au
monde
Que
notre
unité
soit
une
lumière
qui
sur
nous
inonde
Arlette
Yav,
soyons
soudés,
que
personne
ne
nous
influence
Restons
unis
comme
un
seul
homme,
dans
une
belle
danse
Oh,
enfants
de
papa
Yav
Kadreck,
restons
toujours
liés
Car
notre
amour
est
le
trésor
que
personne
ne
peut
nous
dénier.
Restons
unis,
Arlette
Yav,
pour
toujours.
Enfants
de
papa
Yav
Kadreck,
notre
amour
est
éternel.
Oh,
ma
famille,
restons
liés.
Kinshasa
chérie,
amour
éternel,
mboka!