[male vocals] Oh,
écoutez
cette
mélodie
qui
chante
le
succès
Pour
une
femme
de
valeur,
Francine
Emata
Passua
Le
chemin
est
long
mais
tu
gardes
la
tête
haute
Docteur
Francine,
ton
intelligence
est
ton
atout
Dans
les
couloirs
de
la
science,
tu
fais
ta
route
Tu
soignes
les
cœurs
et
tu
éloignes
les
doutes
La
persévérance
est
ton
arme,
la
discipline
ta
loi
Le
monde
regarde
et
voit
en
toi
un
grand
éclat
Francine
Emata,
tu
es
notre
fierté,
ah
ooh!
Docteur
de
talent,
ton
savoir
est
sacré,
bolingo!
Tu
montes
les
échelons,
vers
les
sommets
tu
vas
Francine
Emata,
le
succès
est
à
toi,
Kinshasa
chérie!
Chaque
jour
est
un
défi
que
tu
relèves
avec
soin
Ta
passion
pour
la
vie
ne
te
laisse
jamais
au
loin
Tu
inspires
les
jeunes
qui
veulent
devenir
grands
En
suivant
tes
traces,
en
bravant
tous
les
courants
La
sagesse
est
en
toi,
une
source
qui
ne
tarit
pas
Le
destin
sourit
à
celle
qui
ne
baisse
jamais
les
bras
Francine
Emata,
tu
es
notre
fierté,
ah
ooh!
Docteur
de
talent,
ton
savoir
est
sacré,
bolingo!
Tu
montes
les
échelons,
vers
les
sommets
tu
vas
Francine
Emata,
le
succès
est
à
toi,
Kinshasa
chérie!
Le
travail
paye,
c'est
la
leçon
que
tu
nous
donnes
Dans
ton
sillage,
la
réussite
résonne
et
résonne
Pas
de
fatigue,
pas
de
marche
arrière,
seulement
l'ascension
Tu
es
la
lumière,
l'exemple
d'une
belle
ambition,
nakuzobi!
Regarde
l'horizon,
il
t'appartient
désormais
La
science
est
ton
art,
tu
la
cultives
avec
les
bienfaits
Francine,
continue
d'avancer
sans
jamais
faiblir
Ton
avenir
est
radieux,
il
ne
fait
que
s'embellir
Francine
Emata,
tu
es
notre
fierté,
ah
ooh!
Docteur
de
talent,
ton
savoir
est
sacré,
bolingo!
Tu
montes
les
échelons,
vers
les
sommets
tu
vas
Francine
Emata,
le
succès
est
à
toi,
Kinshasa
chérie!
Bravo
Docteur,
le
chemin
est
ouvert
Francine
Emata,
le
monde
est
à
tes
pieds
Réussis
encore,
brille
encore,
mboka!
La
gloire
t'appelle,
Francine,
avance
toujours.