[male
vocals] (
Mola!)
C'est
la
semaine
du
royaume,
on
est
là!
On
dit
quoi,
les
frères? (
Ayy!)
Un
seul
peuple,
une
seule
force,
on
bouge!
Regarde
autour
de
toi,
vois
comme
on
brille
La
famille
Bana,
c'est
la
pure
merveille
Pourquoi
chercher
la
bagarre
dans
le
clan?
Pourquoi
diviser
ce
qui
est
grand?
On
a
grandi
ensemble
sous
le
même
soleil
Nos
ancêtres
nous
guident,
c'est
pas
un
sommeil
Faut
oublier
les
palabres
et
les
jalousies
Le
bonheur
de
l'autre,
c'est
aussi
ta
vie
Bana
en
force,
on
est
ensemble!
La
fraternité,
c'est
ce
qui
nous
rassemble
Personne
ne
se
plaint,
personne
ne
se
bat
C'est
la
fête
au
royaume,
tout
le
monde
est
là (
Ndem!)
Bana
en
force,
on
est
soudés
Les
mains
dans
la
main,
on
va
avancer (
Nyanga!)
Pas
de
place
pour
la
haine,
juste
du
ndolo
Pour
le
royaume
Bana,
on
chante
en
solo!
Si
ton
frère
tombe,
relève-le
avec
fierté
La
solidarité
c'est
notre
seule
vérité
On
a
le
sang
qui
coule,
c'est
la
même
flamme
Faut
pas
gâcher
ça
pour
un
peu
de
vacarme
La
semaine
du
royaume,
c'est
pour
célébrer
La
force
de
nos
liens
qu'on
doit
préserver (
Wesh!)
Oublie
les
rancœurs,
laisse
le
cœur
parler
Parce
que
demain,
c'est
nous
qu'on
va
magnifier
Bana
en
force,
on
est
ensemble!
La
fraternité,
c'est
ce
qui
nous
rassemble
Personne
ne
se
plaint,
personne
ne
se
bat
C'est
la
fête
au
royaume,
tout
le
monde
est
là (
Ndem!)
Bana
en
force,
on
est
soudés
Les
mains
dans
la
main,
on
va
avancer (
Nyanga!)
Pas
de
place
pour
la
haine,
juste
du
ndolo
Pour
le
royaume
Bana,
on
chante
en
solo!
Le
royaume
est
debout,
le
royaume
est
fier
On
tourne
le
dos
à
tout
ce
qui
est
amer
Allez,
dansez,
chantez,
la
vie
est
belle
Le
royaume
Bana,
c'est
notre
étincelle (
Fo!)
La
fête
bat
son
plein,
on
sent
l'énergie
Chaque
geste
de
nous,
c'est
une
prophétie
Bana,
c'est
la
famille,
le
socle,
le
roc
On
avance
ensemble,
on
n'a
peur
d'aucun
choc
C'est
la
semaine,
on
profite
à
fond
Dans
la
joie
et
le
respect,
on
pose
le
ton
Bana
en
force,
on
est
ensemble!
La
fraternité,
c'est
ce
qui
nous
rassemble
Personne
ne
se
plaint,
personne
ne
se
bat
C'est
la
fête
au
royaume,
tout
le
monde
est
là (
Ndem!)
Bana
en
force,
on
est
soudés
Les
mains
dans
la
main,
on
va
avancer (
Nyanga!)
Pas
de
place
pour
la
haine,
juste
du
ndolo
Pour
le
royaume
Bana,
on
chante
en
solo!
On
reste
ensemble,
mola!
Le
royaume
Bana
pour
toujours (
Ayy!
Wesh!)
On
dit
quoi,
c'est
la
paix! (
Ndem!
Ndem!)