[female vocals] Ladies
and
gentlemen...
Today,
we're
going
around
the
world!
If
you
meet
a
beautiful
lady,
this
is
how
you
say... "
I
love
you!"
Verse 1 –
Africa
If
she's
from
Ghana,
say...
Me
dɔ
wo! (
Audience:
Me
dɔ
wo!)
If
she's
Hausa,
say...
Ina
son
ki! (
Audience:
Ina
son
ki!)
If
she's
Yoruba,
say...
Mo
nífẹ̀
ẹ́
rẹ! (
Audience:
Mo
nífẹ̀
ẹ́
rẹ!)
If
she's
Igbo,
say...
A
hụrụ
m
gị
n'anya! (
Audience:
A
hụrụ
m
gị
n'anya!)
If
she's
Swahili,
say...
Nakupenda! (
Audience:
Nakupenda!)
Verse 2 –
Europe
If
she's
French,
say...
Je
t'aime! (
Audience:
Je
t'aime!)
If
she's
Spanish,
say...
Te
amo! (
Audience:
Te
amo!)
If
she's
Italian,
say...
Ti
amo! (
Audience:
Ti
amo!)
If
she's
German,
say...
Ich
liebe
dich! (
Audience:
Ich
liebe
dich!)
If
she's
Portuguese,
say...
Eu
te
amo! (
Audience:
Eu
te
amo!)
If
she's
Russian,
say...
Ya
tebya
lyublyu! (
Audience:
Ya
tebya
lyublyu!)
If
she's
Dutch,
say...
Ik
hou
van
jou! (
Audience:
Ik
hou
van
jou!)
If
she's
Greek,
say...
S'agapo! (
Audience:
S'agapo!)
Verse 3 –
Asia &
Middle
East
If
she's
Arabic,
say...
Ana
uḥibbuki! (
Audience:
Ana
uḥibbuki!)
If
she's
Turkish,
say...
Seni
seviyorum! (
Audience:
Seni
seviyorum!)
If
she's
Persian,
say...
Dooset
dāram! (
Audience:
Dooset
dāram!)
If
she's
Hindi-speaking,
say...
Main
tumse
pyaar
karta
hoon! (
Audience
repeats.)
If
she's
Chinese,
say...
Wǒ
ài
nǐ! (
Audience:
Wǒ
ài
nǐ!)
If
she's
Japanese,
say...
Aishiteru! (
Audience:
Aishiteru!)
If
she's
Korean,
say...
Saranghae! (
Audience:
Saranghae!)
Chorus
Love
has
no
colour,
Love
has
no
tribe.
Every
nation,
every
language,
Feel
the
love
alive!
Me
dɔ
wo!
Je
t'aime!
Te
amo!
Ya
tebya
lyublyu!
Ana
uḥibbuki!
Nakupenda!
Saranghae!
I
love
you!