[male
vocals] (
Animation,
cris
de
joie)
Oui,
c'est
la
fête
aujourd'hui
La
famille
Tingombay
est
en
marche
Célébration,
louange,
succès
Le
Seigneur
est
bon,
le
Seigneur
est
grand
Écoutez
bien,
la
musique
commence
Dieu
tout-puissant,
nous
t'élevons
aujourd'hui
Dans
nos
cœurs,
la
joie
explose,
c'est
ta
volonté
Tu
as
guidé
les
pas
de
notre
cher
petit
frère
Christof
Ogwango
Otim,
il
a
traversé
les
mers
Jusqu'en
Ouganda,
il
a
cherché
le
savoir
Il
a
travaillé
dur,
il
a
gardé
l'espoir
Aujourd'hui
le
diplôme
est
dans
ses
mains
C'est
la
victoire,
le
début
d'un
grand
chemin
Oh,
loué
soit
Dieu
pour
cet
accomplissement
Christof
Ogwango
Otim,
quel
grand
moment
La
famille
Tingombay
danse
pour
toi
Le
succès
est
arrivé,
c'est
une
immense
joie
Loué
soit
Dieu,
à
jamais,
à
jamais
La
bénédiction
est
là,
nous
ne
doutons
jamais
Nous
remercions
papa
Otim
Alfred,
le
pilier
Et
maman
Christine
Tingombay,
le
foyer
Vous
avez
eu
la
volonté,
le
courage
de
donner
Pour
que
Christof
et
Miriamo
Adero
puissent
étudier
Vous
avez
sacrifié,
vous
avez
cru
en
eux
Maintenant
voyez
les
fruits,
le
regard
joyeux
L'éducation
est
la
clé,
vous
avez
ouvert
la
porte
La
famille
Tingombay
est
désormais
très
forte
Oh,
loué
soit
Dieu
pour
cet
accomplissement
Christof
Ogwango
Otim,
quel
grand
moment
La
famille
Tingombay
danse
pour
toi
Le
succès
est
arrivé,
c'est
une
immense
joie
Loué
soit
Dieu,
à
jamais,
à
jamais
La
bénédiction
est
là,
nous
ne
doutons
jamais
Merci
à
ma
sœur
Esther
Tingombay
Et
à
mon
beau-frère
Ibrahim,
pour
tout
le
soutien
Vous
étiez
là,
présents
à
chaque
étape
du
chemin
La
solidarité
nous
mène
toujours
plus
loin
Le
lien
familial
est
notre
force,
notre
fierté
Ensemble
nous
marchons
vers
la
prospérité
Dieu
bénisse
cette
union,
Dieu
bénisse
nos
efforts
La
famille
Tingombay,
c'est
nous,
c'est
notre
fort
Miriamo
Adero,
tu
suis
le
mouvement
Le
succès
de
ton
frère
est
ton
propre
couronnement
Études
universitaires,
mission
accomplie
La
sagesse
africaine
nous
guide
dans
la
vie
On
danse,
on
chante,
on
remercie
le
Seigneur
La
gratitude
est
gravée
tout
au
fond
de
nos
cœurs
Que
cette
réussite
inspire
tous
les
enfants
La
famille
Tingombay
est
fière
et
rayonnante
Oh,
loué
soit
Dieu
pour
cet
accomplissement
Christof
Ogwango
Otim,
quel
grand
moment
La
famille
Tingombay
danse
pour
toi
Le
succès
est
arrivé,
c'est
une
immense
joie
Loué
soit
Dieu,
à
jamais,
à
jamais
La
bénédiction
est
là,
nous
ne
doutons
jamais
La
fête
continue,
Tingombay
forever
Merci
Seigneur,
merci
la
famille
Christof,
c'est
ton
jour
Miriamo,
continue
comme
ça
Merci
papa,
merci
maman
Esther,
Ibrahim,
nous
sommes
ensemble
À
jamais,
loué
soit
Dieu (
Musique
s'estompe
en
rythme)