[male
vocals] (
Oh,
oh,
oh)
C’
est
la
chorale
Sifa
Za
Kristo
lolwa
tuna
sifu
Mungu
wa
Mulindwa
Jules
Avec
une
joie
immense,
nos
cœurs
s’
unissent
Tuna
jaa
na
furaha
sana
Tume
amua
kumuimbiya
Kristo
aliye
hai
kwasababu
tunajua
mahali
alitoa,
zamani
yetu
sio
leo
yetu,
leo
tume
itwa
sifa
za
kristo,
zamani
sifa
zetu
tulizipa
shetani
kwa
mambo
ya
duniani,
Sifa
Za
Kristo
lolwa,
c’
est
là
où
nous
chantons
la
gloire
divine
de
Dieu,
Qui
transforme
nos
peines
en
mélodie
Mungu
alisema
kila
mwenye
pumzi
alisifu
jina
lake
Nous
marchons
ensemble,
la
tête
haute
et
fière
Tutaimba
mpaka
mwisho
Sifa
Za
Kristo
lolwa,
tuna
tawala
na
Kristo
aliye
hai
Sifa
Za
Kristo
lolwa
tuna
kaza
bila
kurudi
nyuma
La
chorale
résonne,
la
gloire
est
ici
Soeur
Salome
na
maman
maîtresse
tuna
imba
kwa
Furaha,
Sifa
Za
Kristo
lolwa
tuna
tawala
na
Kristo
aliye
hai,
Sifa
Za
Kristo,
tuna
kaza
bila
kurudi
nyuma,
La
chorale
résonne,
la
gloire
est
ici
Soeur
Salome
na
maman
maîtresse
tuna
imba
kwa
Furaha
Nyimbo
zetu
tuna
imba
kwa
kujenga
kanisa,
sauti
zetu
zina
ponya
magonjwa,
shetani
ana
kasirika
sana
kuona
sisi
tuna
imbia
Mungu
mzima,
C'est
la
louange
pure
qui
habite
nos
cœurs
Pas
de
place
pour
la
peur,
pas
de
place
pour
le
froid
Tuna
imba
kwa
sauti
bila
ku
ogopa
sababu
ha
tuimbi
kwaajili
y
mwana
damu,
lakini
twa
imba
sabanu
Mungu
wetu
apewe
sifa,
La
Sifa
Za
Kristo
lolwa
tuna
tembea
pole
poele
step
by
step
Tunaimba
kwa
upendo
na
amani,
Voilà
notre
secret,
notre
secours
au
quotidien
Sifa
Za
Kristo
lolwa
tuna
tawala
na
Kristo
aliye
hai,
Sifa
Za
Kristo
lolwa
tuna
kaza
bila
kurudi
nyuma,
La
chorale
résonne,
la
gloire
est
ici
Soeur
Salome
na
maman
maîtresse
tuna
imba
kwa
Furaha,
Sifa
Za
Kristo
lolwa
tuna
tawala
na
Kristo
aliye
hai,
Sifa
Za
Kristo
lolwa
tuna
kaza
bila
kurudi
nyuma
La
chorale
résonne,
la
gloire
est
ici
soeur
Salome
na
maman
maîtresse
Tuko
juu
zaidi
tuko
washindi
pamoja
na
kristo
alie
ndani
yetu
kuko
asiye
shindwa,
toujours
plus
haut
vers
les
cieux
Wewe
unaye
naashaka
tuliza
mashaka
ukisikia
nyimbo
hii
utapona
zaidi,
Watu
wote
vijana
wote
Qui
nous
rend
capables
de
braver
l'écorce
De
la
vie
difficile,
avec
foi
et
courage
Nous
écrivons
ensemble
une
nouvelle
page
Sifa
Za
Kristo
lolwa
tuna
tawala
na
Kristo
aliye
hai
Sifa
Za
Kristo
lolwa
tuna
kaza
bila
kurudi
nyuma
La
chorale
résonne,
la
gloire
est
ici
Nous
élevons
nos
voix
pour
celui
qui
nous
bénit
Sifa
Za
Kristo,
nous
chantons
pour
toi
Dans
l'unité
totale,
dans
l'immense
joie (
Oh,
la
chorale
chante)
Dans
l'unité
totale,
dans
l'immense
joie
C’
est
Sifa
Za
Kristo,
notre
espérance (
Amen)