[female vocals] Oh,
quel
jour
béni,
quel
jour
de
fête !
Écoutez
la
guitare,
c'est
pour
toi,
Maman !
Aujourd’
hui
est
un
jour
merveilleux,
Un
jour
rempli
de
bonheur
et
de
vœux.
Nous
sommes
réunis
pour
te
célébrer,
Maman
Annie
Faïla,
pour
te
remercier.
Pour
ton
amour
et
tous
tes
sacrifices,
Pour
tes
conseils,
ta
force
et
ta
douceur,
Tu
es
notre
lumière,
notre
bénédiction,
Maman,
tu
occupes
une
place
dans
nos
cœurs.
Joyeux
anniversaire,
Maman
Annie
Faïla,
Que
Dieu
te
bénisse
et
te
garde
ici-bas.
Nous,
tes
enfants,
nous
chantons
pour
toi,
Avec
tout
notre
amour,
avec
toute
notre
joie.
Joyeux
anniversaire,
Maman
adorée !
Ta
bonté
dépasse
les
montagnes
de
Kinshasa,
Ta
sagesse
est
notre
guide,
notre
éclat.
Les
années
passent
mais
tu
restes
si
belle,
Ton
sourire
est
pour
nous
une
éternelle
étincelle.
Annie
Faïla,
tu
es
la
reine
de
notre
vie,
Chaque
jour
à
tes
côtés
est
un
paradis,
La
famille
chante
en
chœur,
les
cœurs
sont
en
fête,
Pour
la
femme
la
plus
noble,
une
étoile
parfaite.
Joyeux
anniversaire,
Maman
Annie
Faïla,
Que
Dieu
te
bénisse
et
te
garde
ici-bas.
Nous,
tes
enfants,
nous
chantons
pour
toi,
Avec
tout
notre
amour,
avec
toute
notre
joie.
Joyeux
anniversaire,
Maman
adorée !
Oh,
maman
chérie,
merci
pour
tout !
Ton
sacrifice,
ton
courage,
ta
loyauté
absolue,
Nous
te
souhaitons
santé,
richesse
et
longue
vie,
Que
ton
étoile
brille,
Maman,
jusqu'à
l'infini !
Bolingo,
bolingo,
ah
ooh !
La
fête
bat
son
plein
pour
honorer
ton
nom,
Annie
Faïla,
reçois
notre
adoration.
De
Kinshasa
à
nous,
cet
hommage
est
sincère,
Tu
es
le
roc,
tu
es
la
mère,
tu
es
la
lumière.
Dansez
pour
elle,
que
la
rumba
résonne,
Pour
la
plus
aimée,
que
la
musique
frissonne,
Joyeux
anniversaire,
reine
de
notre
maison,
Tu
resteras
à
jamais
notre
seule
passion.
Joyeux
anniversaire,
Maman
Annie
Faïla,
Que
Dieu
te
bénisse
et
te
garde
ici-bas.
Nous,
tes
enfants,
nous
chantons
pour
toi,
Avec
tout
notre
amour,
avec
toute
notre
joie.
Joyeux
anniversaire,
Maman
adorée !
Joyeux
anniversaire,
Maman
Annie
Faïla !
Que
la
paix
soit
avec
toi,
pour
toujours.
Kinshasa
chérie,
chante
pour
elle !
Bonne
fête
Maman,
nous
t'aimons !