[male vocals] Oh,
Awa
ma
fille,
la
lumière
de
mon
cœur
Abidjan!
Enjaille!
Dans
les
rues
de
Yopougon,
elle
avance
avec
classe
Ma
petite
Awa,
personne
ne
prend
sa
place
Elle
marche,
elle
découvre,
elle
est
toujours
dehors
Avec
son
pouce
en
bouche,
elle
dégage
un
tel
décor
C'est
la
bénédiction,
le
cadeau
du
ciel
pour
moi
Chaque
sourire
qu'elle
donne,
c'est
un
pur
exploit
Awa,
Awa,
ma
fille
chérie
Awa,
Awa,
tu
illumines
ma
vie
Avec
ton
petit
pouce,
tu
es
si
douce,
si
belle
Awa,
Awa,
tu
es
mon
arc-en-ciel
On
danse
pour
toi,
on
chante
pour
toi,
Awa!
Boucan!
Gbonhi!
C'est
Awa!
Elle
court,
elle
s'amuse,
elle
ne
s'arrête
jamais
Le
monde
est
son
terrain,
elle
veut
tout
essayer
Le
Seigneur
te
protège,
qu'il
guide
chacun
de
tes
pas
Que
ta
joie
reste
grande,
qu'elle
ne
s'éteigne
pas
Ma
fille,
mon
trésor,
reste
toujours
cet
enfant
Qui
charme
tout
le
monde,
en
avançant,
en
riant
Awa,
Awa,
ma
fille
chérie
Awa,
Awa,
tu
illumines
ma
vie
Avec
ton
petit
pouce,
tu
es
si
douce,
si
belle
Awa,
Awa,
tu
es
mon
arc-en-ciel
On
danse
pour
toi,
on
chante
pour
toi,
Awa!
Ambiance!
Djo!
C'est
Awa!
Oh
Seigneur,
bénis
cette
enfant
de
lumière
Que
sa
route
soit
douce,
sans
aucune
barrière
Elle
aime
la
vie,
elle
aime
s'enjailler
Qu'elle
continue
toujours,
à
nous
émerveiller
Le
maquis
est
en
fête
quand
elle
passe
par
là
La
go
est
trop
jolie,
c'est
la
star,
tu
vois
ça?
Awa,
continue
à
grandir
avec
cette
foi
Le
bonheur
t'attend,
c'est
toi
qui
fais
la
loi
Abidjan
vibre,
tout
le
monde
acclame
ton
nom
Tu
es
notre
fierté,
tu
es
notre
passion
Awa,
Awa,
ma
fille
chérie
Awa,
Awa,
tu
illumines
ma
vie
Avec
ton
petit
pouce,
tu
es
si
douce,
si
belle
Awa,
Awa,
tu
es
mon
arc-en-ciel
On
danse
pour
toi,
on
chante
pour
toi,
Awa!
Boucan!
Ah
ah!
C'est
Awa!
Ma
petite
Awa,
sois
bénie
On
danse,
on
décalle
pour
toi
Ta
joie
est
notre
force
Awa,
pour
toujours!
Wow!
Enjaille!