Voici une version *humanisée et corrigée* de ton chant. J’ai gardé l’esprit drôle et vrai du texte, mais j’ai fluidifié les phrases et corrigé les erreurs pour que ça sonne naturel à chanter :
---
*Titre : "Garçon bosse, femme brille"*
***_
Bonsoir, bonsoir! Ça va?
Ouais, les garçons sont beaux hein!
Les garçons sont beaux hein!
Mais les femmes aussi sont mignonnes… attention au piège!
_**_
Garçon souffre au soleil pour gagner sa vie,
La femme profite, elle sourit et rit.
Pas d’argent, pas de moyens? Il faut la tchatche,
Lève-toi, parle bien, et fais qu’elle t’accroche!
**
Bébé, tu es l’aspirine contre mes fièvres,
Le tourbillon qui nettoie la poussière de mon cœur.
Quand tu passes, je fais semblant de te voir pas,
Je discute avec Joe pour garder la face, tu vois?
“On nous a payé hier, le virement est tombé!”
Même si c’est faux, elle va venir vérifier.
Garçon galère, garçon transpire,
Pendant que la femme savoure et s’inspire.
Tabaski arrive, le garçon achète le mouton,
La femme choisit la tenue et la bonne saison.
On se plaint, mais au fond on vous aime,
Même si on sait plus comment écrire “femme”!
_**_
Garçon souffre au soleil pour gagner sa vie,
La femme profite, elle sourit et rit.
Pas d’argent, pas de moyens? Il faut la tchatche,
Lève-toi, parle bien, et fais qu’elle t’accroche!
**
Elle marche, élégante, elle électrise la rue.
Une beauté qui dépasse, tu te retournes sans le vouloir.
Tu comprends rien, mais tu regardes quand même,
Elle est soignée, détaillée, et ça te fait rêver.
L’argent finit vite, c’est la loi des femmes,
Comme dans la chanson d’Arafat : on comprend pas, mais on aime.
Donc à tous les gars, bossez, bossez, bossez!
Sans argent, sans physique? Utilise ta tchatche.
_**_
Pas de chance avec les mots? Fais un poème :
“Bébé, je suis victime de ta beauté éclatante,
Elle a réveillé l’amour endormi dans mon sang.
Laisse-moi boire une gorgée d’amour
Dans le kiosque de ton regard, chaque jour.
Si la pluie nourrit la plante et le soleil la plage,
Moi, je vis juste pour illuminer ton visage.”
_***
Dieu a créé les femmes,
Moi je t’invente dans mes rêves, c’est toi mon drame.
C’est toi mon tout, c’est toi mon “ça va”.
Bonne soirée les gars… et allez bosser là!