Refrain :
Nous te rendons grâce, ô Christ notre Dieu,
Toi qui choisis tes serviteurs pour ton autel.
Garde notre prêtre Athanase dans ta paix,
Et affermis son ministère pour la gloire de ton saint Nom.
1.
Ô Seigneur Jésus-Christ, Grand Prêtre éternel,
Toi qui offres et qui es offert pour le salut du monde,
Nous te glorifions aujourd’hui,
Car tu as appelé ton serviteur à ton saint sacerdoce.
Refrain
2.
Depuis dix années devant ton autel redoutable,
Il élève les mains en prière pour ton peuple.
Par ta grâce il annonce l’Évangile de vie
Et distribue les saints mystères.
Refrain
3.
Souviens-toi de lui, Seigneur, dans ton royaume,
Fortifie-le par ton Esprit Saint.
Donne-lui sagesse, pureté et patience,
Afin qu’il paître ton troupeau avec amour.
Refrain
4.
Par les prières de la très sainte Mère de Dieu,
De saint Marc l’évangéliste et de tous les saints,
Accorde-lui de nombreuses années paisibles,
Pour servir ton Église dans la sainteté.
Refrain final :
Nous te rendons grâce, ô Christ notre Dieu,
Car tu es bon et ami des hommes.
Garde ton serviteur Athanase dans ta lumière
Et accorde-lui de nombreuses années bénies.