[male vocals] LEADER:
RONN
MUSIC
RECORDS
PRODUCTION
TABESHA
TATA
NIZZI!!!!
RUFUNSA.
Zambia,
tiyeni
tiyamikire!
Pa
zaka
zapitazi,
taona
kusintha!
Tiyeni
tiyamike
Mulungu,
Tiyeni
tiyamike
utsogoleri!
CROWD:
Forward!
Forward!
Forward!
Forward!
LEADER:
Awa
ndi
mawu
athu
lero!
CROWD:
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
Hakainde
Hichilema,
mtsogoleri
wa
Zambia,
Tikukuthokozani
chifukwa
cha
ntchito,
Pa
zaka
zapitazi
mwakhala
mukugwira
ntchito,
Zinthu
zambiri
taona
zikuyenda.
Maphunziro,
thanzi
ndi
ulimi,
Ntchito
ndi
chitukuko
cha
dziko,
Tikupempha
mupitirize,
Musatope
kugwira
ntchito
ya
anthu.
CROWD:
Bally,
pitirizani!
Pitilizani
kutumikira
Zambia!
Zambia
ipite
patsogolo!
Zambia,
tipite
patsogolo!
BEMBA:
Zambia,
tuleyelekela
pa
ntanshi!
ENGLISH:
Zambia,
let
us
move
forward!
ALL:
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
CINYANJA:
Tiyeni
timange
Zambia!
BEMBA:
Twing'ande
Zambia!
ENGLISH:
Let
us
build
Zambia!
ALL:
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
Bally,
twatotela
sana,
Pa
mulimo
mulebomba
mu
Zambia.
Mu
myaka
yapita,
Twalibomfya
amaka
yenu.
Abana
besu
balefwaya
amashuko,
Abalimi
balefwaya
inshila,
Abacimwi
balefwaya
imilimo,
Mweba
ba
President,
twalomba
mupitilile.
CROWD:
Pitilileni!
Pitilileni!
Lupwa
Zambia
pa
ntanshi!
ALL:
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
Mr.
President,
we
say
thank
you,
For
serving
the
people
of
Zambia.
For
the
years
you
have
led
our
nation,
We
appreciate
the
work
being
done.
But
the
journey
is
not
finished,
There
is
still
more
work
to
do.
Keep
developing
every
province,
Keep
opening
opportunities
for
all.
CROWD:
Keep
going,
Mr.
President!
Keep
building
Zambia!
Keep
serving
the
people!
ALL:
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
Lusaka
tikufuna
chitukuko!
Copperbelt
tikufuna
chitukuko!
Eastern
tikufuna
chitukuko!
Southern
tikufuna
chitukuko!
Central
tikufuna
chitukuko!
Luapula
tikufuna
chitukuko!
Muchinga
tikufuna
chitukuko!
Northern
tikufuna
chitukuko!
North-Western
tikufuna
chitukuko!
Western
tikufuna
chitukuko!
ALL:
Zambia
yonse!
Chitukuko
kwa
aliyense!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
Lusaka,
tuleya
pa
ntanshi!
Lusaka,
tuleya
pa
ntanshi!
Copperbelt,
tuleya
pa
ntanshi!
Eastern,
tuleya
pa
ntanshi!
Southern,
tuleya
pa
ntanshi!
Central,
tuleya
pa
ntanshi!
Luapula,
tuleya
pa
ntanshi!
Muchinga,
tuleya
pa
ntanshi!
Northern,
tuleya
pa
ntanshi!
ALL:
Zambia
imo
ine!
Twikale
pamo!
Twing'ande
igihugu
cesu!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
LEADER:
Who
wants
development?
CROWD:
WE
DO!
LEADER:
Who
wants
jobs?
CROWD:
WE
DO!
LEADER:
Who
wants
better
education?
CROWD:
WE
DO!
LEADER:
Who
wants
better
health
services?
CROWD:
WE
DO!
LEADER:
Who
wants
development
in
every
province?
CROWD:
WE
DO!
LEADER:
Then
what
do
we
say?
ALL:
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
Bally,
pitirizani
ntchito,
Osasiya
chitukuko
chifike
kumidzi,
Mizinda
ndi
midzi
yonse,
Zambia
yonse
ilandire
mwayi.
Achinyamata
apeze
mwayi,
Amayi
apeze
mwayi,
Alimi
apeze
msika,
Ana
apeze
tsogolo
labwino.
CROWD:
Pitirizani,
President!
Zambia
ikuyang'anirani!
Continue
the
development,
Reach
every
village
and
town.
Let
no
province
be
forgotten,
Let
every
Zambian
have
a
chance.
Build
more
opportunities,
Support
farmers
and
young
people,
Strengthen
education
and
health,
And
keep
Zambia
moving
forward.
ALL:
One
Zambia!
One
people!
One
future!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
CINYANJA:
Tiyeni
tipite
patsogolo!
BEMBA:
Tuleyelekela
pa
ntanshi!
ENGLISH:
We
are
moving
forward!
ALL:
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
LEADER:
Zambia!
Every
Zambian!
CROWD:
FORWARD!
ALL:
Hakainde
Hichilema!
Thank
you
for
serving
Zambia!
Twatotela
sana!
Zikomo
kwambiri!
Continue
the
development!
Continue
serving
the
people!
Continue
building
Zambia!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
FORWARD!
CROWD:
Forward!
Forward!
Forward!
Forward!
Forward!
Forward!
Forward!
Forward!
LEADER:
Zambia
ipite
kuti?
Zambia
tuleya
kwisa?
CROWD:
PA
NTANSHI!
LEADER:
Where
are
we
going?
CROWD:
FORWARD!