[male vocals] Buguma,
Buguma,
notre
unité,
notre
force
La
solidarité,
le
lien
qui
nous
relie
Quand
l'un
de
nous
souffre,
nous
restons
debout
Buguma,
un
seul
cœur,
une
seule
âme
Quand
le
destin
frappe
à
la
porte
de
notre
frère
Nous
ne
restons
pas
les
bras
croisés
dans
le
silence
La
main
tendue,
le
cœur
grand
ouvert
face
à
la
peine
Car
dans
Buguma,
personne
n'est
jamais
seul
face
à
l'orage
Nous
marchons
ensemble,
le
pas
léger
mais
la
foi
solide
Regarder
vers
demain
en
bâtissant
le
pont
de
l'amitié
Le
poids
de
la
souffrance
devient
plus
léger
à
deux
C'est
la
promesse
gravée
dans
le
sang
de
notre
héritage
Buguma,
Buguma,
restons
soudés
Dans
l'unité
et
l'amour,
avançons
sans
trembler
Dans
la
peine
comme
dans
la
joie,
nous
sommes
ensemble
Notre
Buguma,
unis
à
jamais,
unis
pour
toujours
Chaque
victoire
partagée
est
une
fête
pour
le
village
Nos
rires
résonnent
comme
un
chant
sous
le
soleil
d'été
Le
succès
de
l'un
est
la
fierté
de
toute
la
communauté
Nous
partageons
le
pain,
nous
partageons
nos
rêves
les
plus
fous
Il
n'y
a
pas
de
barrière
que
notre
fraternité
ne
puisse
briser
Car
le
cœur
de
Buguma
bat
au
rythme
de
la
bonté
Chaque
geste
compte,
chaque
sourire
est
une
bénédiction
Nous
sommes
les
bâtisseurs
de
ce
lien
qui
ne
rompra
pas
Buguma,
Buguma,
restons
soudés
Dans
l'unité
et
l'amour,
avançons
sans
trembler
Dans
la
peine
comme
dans
la
joie,
nous
sommes
ensemble
Notre
Buguma,
unis
à
jamais,
unis
pour
toujours
Si
le
chemin
devient
rocailleux,
nous
serons
le
soutien
Si
la
nuit
tombe,
nous
serons
la
lumière
dans
le
noir
La
solidarité
est
la
langue
que
nous
parlons
tous
Buguma,
terre
de
paix,
terre
de
fraternité
sincère
Regardez
autour,
voyez
la
force
qui
se
dessine
Nous
sommes
le
reflet
d'une
humanité
qui
se
tend
la
main
Sans
intérêt,
juste
par
amour,
par
pure
conviction
Chaque
jour
est
une
chance
de
montrer
ce
que
nous
valons
Que
la
paix
règne
dans
chaque
maison
de
Buguma
Que
l'espoir
fleurisse
comme
un
champ
sous
la
pluie
fine
Nous
sommes
invincibles
quand
nos
cœurs
battent
à
l'unisson
Buguma,
Buguma,
tu
es
notre
fierté,
notre
avenir
Buguma,
Buguma,
restons
soudés
Dans
l'unité
et
l'amour,
avançons
sans
trembler
Dans
la
peine
comme
dans
la
joie,
nous
sommes
ensemble
Notre
Buguma,
unis
à
jamais,
unis
pour
toujours
Restons
unis,
Buguma
mon
amour
Ensemble,
toujours
plus
loin
La
force
est
en
nous
Buguma
pour
toujours,
pour
la
vie