[male
vocals] (
Héhé!)
C'est
la
fête
au
village!
Le 08
et
le 15,
on
danse
sans
arrêt! (
Héhé!)
C'est
la
fête
au
village!
Le 08
et
le 15,
on
danse
sans
arrêt!
Fidel
Dimon,
le
roi
est
là,
le
huit
juillet
il
est
né
Il
marche
avec
la
classe,
même
les
étoiles
sont
étonnées
On
lève
le
verre,
on
fait
du
bruit,
c'est
ton
jour
mon
brave
La
vie
est
un
cadeau,
et
tu
la
célèbres
sans
entrave
Ah
bon?!
Le
patron
du
game
a
sorti
le
grand
habit
Dans
tout
Abidjan,
on
ne
parle
que
de
ton
esprit
Fidel
Dimon,
roi
du
huit,
Rachelle
Tchoumou,
reine
du
quinze
C'est
la
fête
des
étoiles,
on
chante
avec
cadence
Le
Zouglou
résonne,
pour
honorer
votre
grandeur
Fidel
et
Rachelle,
vous
illuminez
notre
cœur
C'est
ça,
c'est
la
fête,
vive
le
huit
et
le
quinze!
Rachelle
Tchoumou,
c'est
le
quinze
juillet
qu'elle
a
brillé
Une
reine
qui
avance,
et
tout
le
quartier
est
émerveillé
Elle
a
le
sourire
qui
apaise,
elle
a
la
joie
dans
les
mains
Avec
Fidel
à
ses
côtés,
ils
tracent
leur
chemin
Vraiment!
Le
succès
vous
suit
comme
votre
propre
ombre
Que
cette
année
vous
apporte
du
bonheur
sans
nombre
Fidel
Dimon,
roi
du
huit,
Rachelle
Tchoumou,
reine
du
quinze
C'est
la
fête
des
étoiles,
on
chante
avec
cadence
Le
Zouglou
résonne,
pour
honorer
votre
grandeur
Fidel
et
Rachelle,
vous
illuminez
notre
cœur
C'est
ça,
c'est
la
fête,
vive
le
huit
et
le
quinze!
Écoutez!
Le
tam-tam
parle,
il
raconte
vos
histoires
Le
huit
et
le
quinze,
deux
dates
gravées
dans
la
mémoire
On
mange
l'attiéké,
on
partage
le
poisson
braisé
Parce
qu'aujourd'hui,
c'est
vous
qu'on
veut
louer
Wahala!
Laissez
les
jaloux
parler,
nous
on
est
dans
l'enjaillement!
Le
maquis
est
plein,
tout
le
monde
attend
votre
signal
Fidel
et
Rachelle,
vous
êtes
le
binôme
phénoménal
Les
années
passent
mais
votre
lumière
reste
intacte
C'est
une
promesse,
c'est
bien
plus
qu'un
simple
pacte
Abidjan
est
en
feu,
parce
que
vous
êtes
nos
champions
On
danse,
on
rit,
on
chante
jusqu'au
fond
des
sons!
Fidel
Dimon,
roi
du
huit,
Rachelle
Tchoumou,
reine
du
quinze
C'est
la
fête
des
étoiles,
on
chante
avec
cadence
Le
Zouglou
résonne,
pour
honorer
votre
grandeur
Fidel
et
Rachelle,
vous
illuminez
notre
cœur
C'est
ça,
c'est
la
fête,
vive
le
huit
et
le
quinze!
Joyeux
anniversaire
au
roi
Fidel!
Joyeux
anniversaire
à
la
reine
Rachelle!
Le
huit,
le
quinze,
c'est
le
bonheur
total!
Zouglou
spirit,
restez
bénis
à
jamais!