[male vocals] Ouais,
c’
est
le
moment,
capturer
l’
instant
Gabriel
Bamba
derrière
l'objectif,
ça
devient
magique
Richard,
fais
briller
l'image,
on
est
là
C’
est
la
précision,
c’
est
la
vision,
let’
s
go
Gabriel
Bamba,
le
maître
de
la
lumière
dans
le
viseur
Il
fige
le
temps,
il
donne
au
monde
une
autre
couleur
De
Bukavu
à
Uvira,
les
paysages
prennent
vie
sous
ses
doigts
Chaque
cliché
raconte
une
histoire,
c’
est
lui
le
roi
Merci
Richard
pour
le
traitement,
la
retouche
est
parfaite
Tes
images
sont
des
bijoux,
elles
restent
dans
toutes
les
têtes
On
voyage
à
travers
chaque
pixel,
une
œuvre
d’
art
totale
Gabriel
Bamba,
ton
talent
est
devenu
monumental
Gabriel
Bamba,
le
photographe
qui
touche
le
ciel
Richard,
ton
travail
est
si
formel,
si
essentiel
De
la
ville
à
la
carrière,
tu
captes
notre
essence
Une
signature
visuelle,
une
vraie
puissance
Gabriel
Bamba,
le
photographe
qui
touche
le
ciel
Richard,
ton
travail
est
si
formel,
si
essentiel
L'image
est
pure,
elle
brille
sous
le
soleil
Un
duo
de
choc,
un
talent
sans
pareil
À
Kamituga,
les
visages
sourient
devant
ton
objectif
À
Kitutu,
c’
est
la
splendeur,
un
rendu
si
vif
Lugushwa,
Mapale,
les
décors
défilent
avec
éclat
Gabriel
Bamba,
on
reconnaît
tout
de
suite
ton
état
Richard,
derrière
l'écran,
tu
affines
chaque
détail
Le
contraste,
la
balance,
un
travail
de
haute
taille
De
Kigumo
jusqu'à D18,
le
résultat
est
garanti
Chaque
portrait
devient
un
souvenir
qui
ne
finit
jamais
ici
Gabriel
Bamba,
le
photographe
qui
touche
le
ciel
Richard,
ton
travail
est
si
formel,
si
essentiel
De
la
ville
à
la
carrière,
tu
captes
notre
essence
Une
signature
visuelle,
une
vraie
puissance
Gabriel
Bamba,
le
photographe
qui
touche
le
ciel
Richard,
ton
travail
est
si
formel,
si
essentiel
L'image
est
pure,
elle
brille
sous
le
soleil
Un
duo
de
choc,
un
talent
sans
pareil
Carrière
A,
Simali,
tout
le
monde
demande
ton
nom
Gabriel
Bamba,
le
génie
derrière
l'action
Richard
sublime
le
tout,
le
mélange
est
divin
On
garde
le
cap,
on
trace
notre
propre
chemin
Pas
besoin
de
mot,
l'image
parle
pour
nous
tous
Gabriel
et
Richard,
rendez-vous
à
votre
prochain
rendez-vous
Le
voyage
continue
à
travers
tout
le
Kivu
Chaque
lieu
est
une
scène,
un
moment
devenu
Une
légende
gravée
sur
du
papier
glacé
Gabriel
Bamba,
par
ta
vision,
on
est
tous
transportés
Richard,
ta
touche
finale
fait
toute
la
différence
On
danse
avec
la
lumière,
on
célèbre
l’
excellence
C’
est
la
signature,
c’
est
la
marque
de
fabrique
Le
monde
est
ton
studio,
une
expérience
fantastique
Gabriel
Bamba,
le
photographe
qui
touche
le
ciel
Richard,
ton
travail
est
si
formel,
si
essentiel
De
la
ville
à
la
carrière,
tu
captes
notre
essence
Une
signature
visuelle,
une
vraie
puissance
Gabriel
Bamba,
le
photographe
qui
touche
le
ciel
Richard,
ton
travail
est
si
formel,
si
essentiel
L'image
est
pure,
elle
brille
sous
le
soleil
Un
duo
de
choc,
un
talent
sans
pareil
Gabriel
Bamba,
derrière
le
capteur
Richard,
le
magicien
du
rendu
Bukavu,
Uvira,
on
est
ensemble
L'art
est
là,
toujours
présent
Ouais,
c’
est
ça,
la
qualité
Gabriel
Bamba
et
Richard,
au
sommet
On
se
voit
sur
le
terrain,
prochaine
séance
Fin
de
la
prise,
la
lumière
reste
ici.