Oh la la, c'est pour toi la grâce
Maman Gloria, écoute ça
Allez !
Nalamuki na mbeto, ngai Alfa awa nazo kanisa koseka nayo pe bolingo nayo,
Oza lokola pole oyo engengisaka motema nangai, yonde osungaka ngai na kopesa ngai esengo oyo ebungaki
Awa ntule emati, yaka tobina nayo, tobosana ba soucis
Tosepela si bon de t'avoir là, à mes côtés, ici
Vas-y, on danse, le rythme est dans le cœur
Avec toi,la grâce maman Gloria, bosana ba soucis yaka Tosepela
La grâce Maman Gloria, je t'aime si fort
Yoo nde bolingo nanga, mon plus beau trésor
Tobina rumba, mokili eza ya koleka yaka tosepela
Awa ngai nayoo, dans ce doux espace
Oh maman Gloria, c'est toi ma reine
Tu es la seule qui apaise toutes mes peines
Ba mbula na mbula ezoleka mais yoo ozo tikala kaka na kitoko nayoo oza na ba charme ba rêve ya bien makasi
Ta bienveillance, c'est ce qu'il y a de plus beau, c'est réel
On bouge au tempo, c'est chaud, lelo esengo ya bolingo na biso
Elongo nayoo maman, nyoso eza bien pembeni nayoo nazwi kimia, nyoso yayo ezalaka bien, dans chaque pas que je fais
Maman gloria, bolingo nayo nde ezo tia ngai nazala malamu
La grâce au Maman Gloria, je t'aime si fort
Yoo nde bolingo nanga, mon plus beau trésor
Tobina rumba, mokili eza ya koleka yaka tosepela awa ngai nayoo, dans ce doux espace
Oh maman Gloria, c'est toi ma reine
Tu es la seule qui apaise toutes mes peines
Makambo ya mabee eza tee tolingana biso mibale mosusu akota tee ôzala compliqués tee, toza na souvenir gravé, un si beau voyage
Le piano résonne, la basse nous guide
C'est une danse en famille, tosepela elongo
Wesh, on kiffe ce moment, rien ne nous arrête maman
Gloria, oza kitoko tu es la plus belle, Alfa je t'aime je t'aime (Alfa nazo yemba ponayo!)
Ngonga ezo kende mais bolingo nabiso eza wana wana, miso nayo ya kitoko ezo tchia elengi tango nazo mona yango,
Tozo tambola malembe maboko na maboko tosimbana, main dans la main, c'est ça la vie
Une chanson d'amour, un cadeau infini la grâce maman
Gloria, merci pour chaque instant partagé
Tu es mon ancre, tu es mon bébé
Maman Gloria, je t'aime si fort
Yoo nde bolingo na ngai, mon plus beau trésor
Tobina rumba, mokili eza ya biso tee yaka tosepela, dans ce doux espace
Oh maman Gloria, c'est toi ma reine
Tu es la seule qui apaise toutes mes peines
On danse encore, c'est ça le bonheur
C'est chaud, c'est pour toi, mon amour, Alfa je t'aime toujours.