[female
vocals] (
Ayy!)
Maman
Élise
Mudjinga,
notre
phare. (
Djoss!)
La
vision
est
claire,
l’
espoir
est
grand.
On
marche
ensemble,
pour
le
Congo
de
demain.
Regarde
cet
éveil,
A.
U.
C.
est
arrivé
Une
école
pour
bâtir,
le
Congo
est
réveillé
Sous
l’
autorité
morale,
Maman
Élise
nous
conduit
Elle
trace
le
chemin,
dans
la
clarté
de
la
nuit
Nos
cadres
sont
formés,
pour
servir
le
pays
Avec
force
et
courage,
on
change
le
défi.
Totonga
Congo,
totombola
Congo,
ekolo
ya
kitoko
On
avance
ensemble,
derrière
Maman
Élise
oh
Vision
claire
pour
demain,
le
miel
on
récoltera
Si
on
lutte
aujourd’
hui,
la
victoire
viendra
A.
U.
C.
dans
nos
cœurs,
unis
pour
le
changement
Maman
Élise,
ne
jamais
faiblir,
on
est
vos
enfants !
Comme
Josué
et
Caleb,
fidèles
au
côté
du
leader
On
porte
cette
mission,
avec
tout
notre
cœur
Plus
qu'un
parti
politique,
c’
est
une
école
de
vie
Former
les
hauts
cadres,
pour
redorer
le
pays
Le
travail
est
dur,
mais
la
récolte
sera
douce
Le
miel
nous
attend,
dans
la
plaine
et
sous
la
mousse.
Totonga
Congo,
totombola
Congo,
ekolo
ya
kitoko
On
avance
ensemble,
derrière
Maman
Élise
oh
Vision
claire
pour
demain,
le
miel
on
récoltera
Si
on
lutte
aujourd’
hui,
la
victoire
viendra
A.
U.
C.
dans
nos
cœurs,
unis
pour
le
changement
Maman
Élise,
ne
jamais
faiblir,
on
est
vos
enfants !
Kolemba
te,
Maman,
nous
marchons
dans
vos
pas
Kolemba
te,
Maman,
la
lumière
est
avec
nous
déjà
Le
Congo
nous
appelle,
à
bâtir
notre
destin
Main
dans
la
main,
on
ouvre
enfin
le
chemin.
Totonga
Congo,
totombola
Congo,
ekolo
ya
kitoko
On
avance
ensemble,
derrière
Maman
Élise
oh
Vision
claire
pour
demain,
le
miel
on
récoltera
Si
on
lutte
aujourd’
hui,
la
victoire
viendra
A.
U.
C.
dans
nos
cœurs,
unis
pour
le
changement
Maman
Élise,
ne
jamais
faiblir,
on
est
vos
enfants ! (
Ayy!)
A.
U.
C.
c’
est
nous. (
Malamu!)
Biso
nyonso
sima
ya
Maman
Élise.
Totonga,
totombola,
le
Congo
est
grand. (
Djoss!)
La
récolte
arrive,
le
miel
est
proche.
Au
travail,
pour
l'avenir !