[male vocals] Oh,
maman
Adja
chérie,
écoute
notre
cœur
battre
pour
toi.
Bolingo,
mon
amour
éternel.
Dans
le
silence
de
nos
pensées,
ton
nom
résonne.
Tu
es
la
lumière
qui
éclaire
nos
chemins
sombres.
Ton
amour
est
un
fleuve,
une
source
de
douceur,
Qui
apaise
nos
peines
et
guérit
toutes
nos
douleurs.
Ismael,
ton
fils,
porte
ton
nom
dans
son
âme,
Comme
une
flamme
sacrée,
une
éternelle
flamme.
Maman,
tu
es
notre
perle,
notre
joie
infinie,
La
reine
de
nos
vies,
le
souffle
de
notre
esprit.
Amina,
Mariama,
Rachide
et
tous
les
enfants,
Te
disent
merci,
maman,
pour
tes
gestes
si
grands.
Nakuzobi,
maman
Adja,
nous
t'aimons
tellement,
Tu
es
notre
monde,
notre
seul
vrai
diamant.
Bobo,
Kadije,
Mahamoud,
Ismael,
Daoud,
Sami
et
tes
petits
enfants
aussi,
Se
tiennent
la
main
pour
te
dire
merci,
ici.
Pour
chaque
sacrifice,
pour
chaque
nuit
sans
sommeil,
Tu
es
notre
soleil,
notre
plus
beau
réveil.
La
sagesse
dans
tes
yeux,
la
tendresse
dans
ta
voix,
Tout
ce
que
nous
sommes,
nous
le
devons
à
toi.
Maah
adja,
tu
es
notre
perle,
notre
joie
infinie,
La
reine
de
nos
vies,
le
souffle
de
notre
esprit.
Amina,
Mariama,
Rachide,
Ismael
et
tous
les
enfants,
Te
disent
merci,
maman
adja,
pour
tes
gestes
si
grands.
Nakuzobi,
maman,
nous
t'aimons
tellement,
Tu
es
notre
monde,
notre
seul
vrai
diamant.
Ah
ooh,
Amina
chérie,
témoin
de
notre
amour,
Nous
célébrons
Maman,
chaque
jour,
toujours.
Ni
le
temps,
ni
la
distance
ne
pourront
changer,
Le
lien
indestructible
que
tu
as
su
forger.
Ismael
promet,
au
nom
de
toute
la
fratrie,
De
t'honorer
toujours,
à
chaque
étape
de
la
vie.
Que
la
paix
accompagne
chacun
de
tes
pas,
Maman
Adja,
notre
fierté,
nous
ne
quitterons
jamais
tes
bras.
Maman
Adja,
tu
es
notre
perle,
notre
joie
infinie,
La
reine
de
nos
vies,
le
souffle
de
notre
esprit.
Tes
petits
enfants
Raima
et
tous
les
enfants,
Te
disent
merci,
maman,
pour
tes
gestes
si
grands.
Nakuzobi,
maman,
nous
t'aimons
tellement,
Tu
es
notre
monde,
notre
seul
vrai
diamant.
Mboka,
maman
chérie,
notre
reine.
Ismael
et
tes
enfants
t'aiment
pour
toujours.
Bolingo,
maman,
notre
tout.
On
t'aime
énormément.