BRDCE – Un toit pour chaque famille
Couplet 1
Na BRDCE, tokobongisa lobi,
Un avenir meilleur pour toute la famille.
Lopango ezali rêve te, ezali réalité,
Ensemble, tokotonga na sécurité.
Bana nyonso bazala na esika ya kofanda,
Une maison digne, pleine de joie.
Na confiance mpe na espoir,
BRDCE ezali nzela ya avenir.
Refrain
BRDCE, tokotonga elongo,
Un terrain pour tous, un toit pour chaque famille.
Lopango na yo ezali avenir na yo,
BRDCE, esengo ya bomoi!
Tokende liboso, tozanga kobanga,
Ensemble, bâtissons notre espérance.
BRDCE, maison ya confiance,
Pour aujourd'hui et pour demain.
Couplet 2
Kotika location ezali victoire,
Devenir propriétaire, c'est écrire son histoire.
Na Kimwenza, Menkao, Maluku mpe bisika nyonso,
BRDCE ezali pembeni na bino.
Na misala mpe na bomoko,
Construisons notre Congo.
Tokobatela mabota na biso,
Avec BRDCE, tout devient possible.
Pont
Tika kobanga, yaka lelo,
L'avenir ezali kobenga yo.
BRDCE, esika ya motema,
Ensemble, tokokoma ba propriétaires.
Refrain final
BRDCE, tokotonga elongo,
Un terrain pour tous, un toit pour chaque famille.
Lopango na yo, ndako na yo,
BRDCE, avenir ya Congo!
Outro
BRDCE…
Lopango na yo, avenir na yo!
BRDCE…
Ensemble, bâtissons demain!