[male vocals] Eh
eh!
Kinshasa!
Le
rythme
est
là,
ouvrez
grand
vos
yeux.
Danse!
Ndombolo!
Regardez
bien,
le
calme
avant
la
tempête
arrive
Le
mouvement
se
prépare
sur
la
rive
Chaque
geste
compte,
le
timing
est
précis
Ne
soyez
pas
surpris,
c'est
le
grand
souci
Le
rythme
monte
doucement
dans
les
pieds
Le
corps
réagit,
impossible
de
se
nier
Préparez-vous
à
entrer
dans
la
danse
C'est
le
moment,
saisissez
votre
chance
Attention
au
mouvement,
tout
le
monde
en
place
La
cadence
est
posée,
elle
prend
toute
la
place
Regardez
ce
style,
regardez
cette
allure
Ndombolo
pur,
une
vraie
aventure
Attention
au
mouvement,
suivez
la
mesure
On
danse
sans
peur,
c'est
la
seule
procédure
Les
guitares
s'enflamment,
le
sebene
s'installe
L'énergie
circule,
une
force
phénoménale
Ne
restez
pas
assis,
le
sol
va
vibrer
Chaque
pas
de
danse
est
un
secret
libéré
Le
monde
nous
regarde,
Kinshasa
brille
fort
On
avance
ensemble,
on
défie
le
sort
La
musique
nous
guide,
elle
trace
le
chemin
Le
bonheur
commence,
ici
et
demain
Attention
au
mouvement,
tout
le
monde
en
place
La
cadence
est
posée,
elle
prend
toute
la
place
Regardez
ce
style,
regardez
cette
allure
Ndombolo
pur,
une
vraie
aventure
Attention
au
mouvement,
suivez
la
mesure
On
danse
sans
peur,
c'est
la
seule
procédure
Bolingo!
La
vie
est
une
danse
permanente
L'esprit
est
libre,
la
joie
est
ascendante
Wapi!
Voyez
comme
la
foule
se
déchaîne
Il
n'y
a
plus
de
doute,
il
n'y
a
plus
de
peine
La
précision
du
geste,
voilà
le
secret
Tout
est
calculé,
tout
est
parfait
On
monte
en
intensité,
le
cœur
bat
vite
La
mélodie
nous
porte,
le
rythme
nous
invite
Oubliez
vos
soucis,
laissez
tout
derrière
La
lumière
du
soir
est
notre
seule
prière
Ndombolo
dans
le
sang,
c'est
notre
héritage
Un
voyage
infini,
une
page
après
page
Attention
au
mouvement,
tout
le
monde
en
place
La
cadence
est
posée,
elle
prend
toute
la
place
Regardez
ce
style,
regardez
cette
allure
Ndombolo
pur,
une
vraie
aventure
Attention
au
mouvement,
suivez
la
mesure
On
danse
sans
peur,
c'est
la
seule
procédure
Attention
au
mouvement!
C'est
la
fin
du
bal
mais
le
rythme
continue
Kinshasa!
Ndombolo!
On
se
retrouve
au
prochain
tour,
restez
prêts!