[female vocals] Mon
amour,
mon
bon
vin,
yoka
motema
ANIFA
KOMENA
ezo
beta
pona
yo.
Ah
ooh,
Kinshasa
chérie,
seul
toi.
Dédicace
à
toi
ma
belle
Fanny
Tshis
motema
ya
David
mangaya
Hier,
à
la
fleur
de
l’
âge,
ozalaki
ce
feu
indomptable.
Bassi
niosso
te
rôdaient
autour,
cherchant
à
te
dérober.
Mon
cœur
tremblait,
libosso
ya
mopepe
oyo
ya
égarements
de
jeunesse.
Nazalaki
komona
pe
ko
comprendre
ba
possa
na
bango,
je
craignais
de
perdre
lumière
na
ngayi
ya
bomouana.
Patou
Tabou,
tu
es
devenu
mon
bon
vin.
Mopepe
eleki,
mikolo
mileki,
et
ton
amour
s’
est
bonifié.
Okomi
mobali
ya
elengi,
aimant,
adorant,
plus
qu’
au
premier
jour.
Motema
ya
Anifa
bat
pour
toi,
pour
toujours.
Kasi
lelo,
à
l’
heure
de
la
maturité,
niosso
e
changé.
Misso
nayo
etalaka
lissoussou
libanda
te,
ils
s'ancrent
en
moi.
Je
contemple
ton
visage,
marqué
par
la
sagesse
et
la
tendresse.
Tu
prends
soin
de
moi,
ozali
libanga
ya
sécurité
na
nga,
mapata
pe
minzoto
na
nga.
Heureusement
que
nazalaki
prundent
na
bomba
yo
na
motema
na
nga
Patou
Tabou,
tu
es
devenu
mon
bon
vin.
Mopepe
eleki,
mikolo
mileki,
et
ton
amour
s’
est
bonifié.
Okomi
mobali
ya
elengi,
aimant,
adorant,
plus
qu’
au
premier
jour.
Bolingo,
ezali
promesse
na
bomba
na
motema
na
nga
mikolo
na
mikolo
gravée
dans
le
temps.
Lokola
vino
oyo
ewoumeli,
notre
amour
se
raffine.
Nakomi
acteur
principale
ya
bolingo,
akoufakate
ti
na
souka
film,
mon
chéri,
quelle
joie
de
vieillir
à
tes
côtés.
Na
vandi
na
motema
nayo,
ta
présence
est
ma
paix.
Tala
bisso
lelo
oyo,
tozali
kotambola
pe
kokatisa
main
dans
la
main.
Bo
mouana
eleke,
mais
notre
flamme
est
devenue
solide.
Omoni
kitoko
ya
mouassi
obala,
je
me
rajeuni
de
plus
en
plus.
Okoma
kobenga
nga
mouana 15
ans
Tongo
niosso
ekoma
cadeau
pona
nga,
chaque
regard
est
un
poème.
Nzambe
apamboli
libala
na
bisso,
nakobanga
lisousou
nini.
Patou
Tabou,
tu
es
devenu
mon
bon
vin.
Mopepe
eleki,
mikolo
mileki,
et
ton
amour
s’
est
bonifié.
Okomi
mobali
ya
elengi,
aimant,
adorant,
plus
qu’
au
premier
jour.
Mokili,
boyoka
essengo
na
nga
mouana
Tatu
jeamme.
Ya
blanchatd
yebisa
bango
essika
towouti.
Ya
Cathy,
BIBI,
Colombine,
Francoise
na
Nathalie
ba
ndeko
na
nga
bomoni
essengo
na
ngayi.
Patou
Tabou,
mon
amour,
mon
bon
vin.
Tu
es
le
seul,
pour
toujours.
Mon
cœur
est
à
toi,
Anifa
est
à
toi.